engelure
Définition de engelure
Nom commun
Enflure causée par le froid, surtout aux pieds et aux mains et accompagnée d’inflammation, quelquefois même de crevasses.
Citations comportant engelure
Un chagrin en enlève un autre, on ne sent pas ses engelures quand on a mal aux dents. Un chagrin en enlève un autre, on ne sent pas ses engelures quand on a mal aux dents.
Exemples de traduction français anglais contenant engelure
Monsieur le Président, le 24 mars dernier, un jeune Dominicain, Ramon Mercedes, âgé de 23 ans, monté à bord du cargo Eclipper à destination du Canada, a dû se faire amputer les deux pieds à la suite d'engelures et faute de traitement médical adéquat. Monsieur le Président, le 24 mars dernier, un jeune Dominicain, Ramon Mercedes, âgé de 23 ans, monté à bord du cargo Eclipper à destination du Canada, a dû se faire amputer les deux pieds à la suite d'engelures et faute de traitement médical adéquat.
Mr. Speaker, on March 24, Ramon Mercedes, aged 23, of Dominica, who traveled to Canada on board the cargo ship Eclipper , had to have both his feet amputated because of frostbite and lack of adequate medical care.
Si l'on ne porte pas l'ensemble au complet dans l'ordre prescrit pour conserver la température corporelle, on peut s'exposer à des blessures causées par le froid telles que les engelures, le pied des tranchées, l'hypothermie et les gelures. Si l'on ne porte pas l'ensemble au complet dans l'ordre prescrit pour conserver la température corporelle, on peut s'exposer à des blessures causées par le froid telles que les engelures, le pied des tranchées, l'hypothermie et les gelures.
Failure to wear the total ensemble in accordance with the layering principle to conserve body heat, influences cold injuries such as chilblains, trench foot, hypothermia and frostbite.