engagé
Définition de engagé
Adjectif
Mis en gage. Obligé, qui s’est engagé. (Par extension) Qui s’est engagé pour une cause. (Par extension) Indisponible, qui s’est engagé par ailleurs.
Nom commun
Personne qui s’est engagée, en particulier en tant que militaire. (En particulier) Serviteur, servante.
Synonyme de engagé
0 synonymes de 'engagé'
Citations comportant engagé
Nous réussirons, parce que nous sommes pleinement engagés, parce que, où que nous vivions, qui que nous soyons, nous partageons tous la même responsabilité: Rendre notre planète encore plus grande. Nous réussirons, parce que nous sommes pleinement engagés, parce que, où que nous vivions, qui que nous soyons, nous partageons tous la même responsabilité: Rendre notre planète encore plus grande.
Exemples de traduction français anglais contenant engagé
Le premier ministre conservateur Mike Harris et ses ministres de l'Environnement et de la Santé ont fait volte-face, après s'être engagés à faire une enquête, sous le prétexte pathétique qu'il fallait des preuves de méfait. Le premier ministre conservateur Mike Harris et ses ministres de l'Environnement et de la Santé ont fait volte-face, après s'être engagés à faire une enquête, sous le prétexte pathétique qu'il fallait des preuves de méfait.
Conservative Premier Mike Harris and his environment and health ministers have backtracked, flip-flopped on their pledges for an inquiry, citing the pathetic excuse of the need for evidence of wrongdoing.
Nous nous sommes engagés à faire en sorte que le pays connaisse très bientôt un excédent. Nous nous sommes engagés à faire en sorte que le pays connaisse très bientôt un excédent.
We have made a commitment that very soon the country will be in a position to operate with a surplus.
Comme je l'ai souligné aujourd'hui, nous nous sommes engagés à travailler en collaboration et en partenariat avec tous ceux qui, de bonne foi, veulent réaliser le formidable potentiel qui attend le Canada et les Canadiens. Comme je l'ai souligné aujourd'hui, nous nous sommes engagés à travailler en collaboration et en partenariat avec tous ceux qui, de bonne foi, veulent réaliser le formidable potentiel qui attend le Canada et les Canadiens.
As I have emphasized today, we are committed to collaboration and partnership with all those who, in good faith, will work with us to realize the wonderful opportunities that await Canada and Canadians.
Il est agréable de constater que les premiers ministres provinciaux et les leaders territoriaux se sont engagés à honorer la déclaration sur l'unité faite à Calgary au début du mois. Il est agréable de constater que les premiers ministres provinciaux et les leaders territoriaux se sont engagés à honorer la déclaration sur l'unité faite à Calgary au début du mois.
It is gratifying to see provincial and territorial leaders commit to the unity initiative announced earlier this month in Calgary, but let me also say that Canada is bigger than any constitution.
Plus que tout le reste, les missions d'Équipe Canada que notre premier ministre a lancées ont illustré ces points forts et élargissent l'éventail des Canadiens engagés dans le commerce mondial. Plus que tout le reste, les missions d'Équipe Canada que notre premier ministre a lancées ont illustré ces points forts et élargissent l'éventail des Canadiens engagés dans le commerce mondial.
More than anything else the team Canada missions which our Prime Minister began have demonstrated these very strengths and are broadening the spectrum of Canadians involved in global trade.