en direction de
Définition de en direction de
Citations comportant en direction de
Exemples de traduction français anglais contenant en direction de
J'ai vu de mes yeux, il y a quelques jours, un député de cette Chambre prendre un drapeau qui était, à l'encontre des règles, sur son pupitre, et le lancer en direction de la Présidence. J'ai vu de mes yeux, il y a quelques jours, un député de cette Chambre prendre un drapeau qui était, à l'encontre des règles, sur son pupitre, et le lancer en direction de la Présidence.
A few days ago, I saw with my own eyes a member of this House take a flag off his desk, which, in itself, is against the rules, and throw it in the direction of the Chair.
C'était le premier pas en direction de l'Agence canadienne des parcs, alors que les revenus tirés des bassins d'eau chaude de Banff, Radium et Jasper devaient être versés dans un compte distinct et comptabilisés. C'était le premier pas en direction de l'Agence canadienne des parcs, alors que les revenus tirés des bassins d'eau chaude de Banff, Radium et Jasper devaient être versés dans un compte distinct et comptabilisés.
It was a first step in the direction of the parks agency that the revenue coming from the hot pools in Banff, Radium and Jasper would be able to go into its own account and be accounted for.
Le projet de loi C-32 autorise le ministre à contrôler les déplacements de déchets solides non dangereux en provenance des États-Unis ou en direction de ces derniers. Le projet de loi C-32 autorise le ministre à contrôler les déplacements de déchets solides non dangereux en provenance des États-Unis ou en direction de ces derniers.
Bill C-32 empowers the minister with the control of the movement of non-hazardous solid waste to or from the United States.
De plus, c'est un pas en direction de l'autonomie gouvernementale, chose que mon parti a toujours appuyée et continue d'appuyer comme moyen de favoriser le développement économique des peuples autochtones. De plus, c'est un pas en direction de l'autonomie gouvernementale, chose que mon parti a toujours appuyée et continue d'appuyer comme moyen de favoriser le développement économique des peuples autochtones.
Furthermore, this is a move toward self-government, something my party has and continues to support as a means of improving economic development for aboriginal peoples.