émission
Définition de émission
Nom commun
(Didactique) Action d’émettre ou résultat de cette action. (Média) Présentation d'informations, de documentaires, de jeux, par la radio ou par la télévision.
Synonyme de émission
0 synonymes de 'émission'
Citations comportant émission
Les rires ajoutés des émissions "comiques" à la télé, on devrait les utiliser partout. Les rires ajoutés des émissions "comiques" à la télé, on devrait les utiliser partout.
Exemples de traduction français anglais contenant émission
C'est grâce au cinéma, aux émissions de télévision, aux livres, à la musique, à la peinture, à la danse et au théâtre que les Canadiens rient, parlent, pleurent avec d'autres. C'est grâce au cinéma, aux émissions de télévision, aux livres, à la musique, à la peinture, à la danse et au théâtre que les Canadiens rient, parlent, pleurent avec d'autres.
It is the movies, television, music, painting, dance and theatre that enable Canadians to laugh, talk and cry together.
La création du fonds de production en télévision et câblodistribution a permis de soutenir la création d'excellentes émissions canadiennes. La création du fonds de production en télévision et câblodistribution a permis de soutenir la création d'excellentes émissions canadiennes.
The creation of the Canada television and cable production fund has supported the creation of excellent Canadian programming.
Au Sommet de la Terre, tenu à Rio en 1992, le Canada s'est engagé à ramener les émissions de dioxyde de carbone aux niveaux de 1990 d'ici l'an 2000. Au Sommet de la Terre, tenu à Rio en 1992, le Canada s'est engagé à ramener les émissions de dioxyde de carbone aux niveaux de 1990 d'ici l'an 2000.
In 1992 at the Rio earth summit Canada agreed to reduce carbon dioxide emissions to 1990 levels by the year 2000.
En 1994, la vice-première ministre et ex-ministre de l'Environnement s'est engagée à son tour à réduire de 20 p. 100 les émissions de CO2. En 1994, la vice-première ministre et ex-ministre de l'Environnement s'est engagée à son tour à réduire de 20 p. 100 les émissions de CO2.
In 1994 the deputy prime minister and former environment minister committed to further cut CO2 emissions by 20 per cent.
Quand est-ce que le gouvernement va enfin faire preuve de leadership et tenir sa promesse de réduire ses émissions de gaz à effet de serre? Quand est-ce que le gouvernement va enfin faire preuve de leadership et tenir sa promesse de réduire ses émissions de gaz à effet de serre?
When will the government finally show leadership and live up to its promise to reduce greenhouse gas emissions?