Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

embrasse

Définition de embrasse

Nom commun

Bande d’étoffe ou cordelière qui sert à retenir un rideau.

Synonyme de embrasse

3 synonymes de 'embrasse'

cordon , embrassement , passement .

Antonyme de embrasse

0 antonymes de 'embrasse'

Citations comportant embrasse

Le temps ressemble à un hôte du grand monde, qui serre froidement la main à l'ami qui s'en va et qui, les bras étendus, embrasse le nouveau venu.

William Shakespeare

Qui se mêle d'un différent embrasse une bien mauvaise querelle.

Massa Makan DIABATÉ

Une fille sage embrasse mais n'aime pas, écoute mais ne croit pas et s'en va avant qu'elle ne soit quittée.

Marilyn Monroe

Exemples de traduction français anglais contenant embrasse

Ce gouvernement dilue encore la reconnaissance du peuple québécois et embrasse la définition de la déclaration de Calgary, soit le «caractère unique de la société québécoise», unique comme les saumons de la Colombie-Britannique, et sans amendements constitutionnels.

Further watering down recognition of the Quebec people, this government has embraced the definition in the Calgary declaration, referring to the ``unique character of Quebec society'', as unique as B.C. salmon, and without constitutional amendments.

Le libellé de cette motion est tellement large qu'il embrasse de larges pans de juridiction provinciale.

This motion is worded so broadly that it encompasses large areas directly under provincial jurisdiction.

Le mot «embrasse» n'est peut-être pas approprié, lorsque l'on parle d'un divorce ou d'une séparation, mais il est important de mentionner que ce que ce comité entend étudier embrasse trop largement des secteurs de juridiction provinciale.

The word ``embraces'' may be rather inappropriate when used in connection with divorce or separation, but it is important to point out that what this committee wants to examine embraces areas under provincial jurisdiction too much.

Par conséquent, le gouvernement embrasse l'opinion exprimée dans votre lettre selon laquelle toutes les parties qui comparaîtront devant le comité seront traitées avec dignité et équité.

As a result, the government endorses the view expressed in your letter that all parties appearing before the panel will be treated with dignity and fairness.