élévateur
Définition de élévateur
Adjectif
Qui sert à élever quelque chose. (Anatomie) Qui sert à élever certaines parties, en parlant de certains muscles.
Nom commun
(Anatomie) Muscle élévateur. Machine élévatrice. (Aéronautique) Commande qui permet au parachutiste de diriger sa voile et de freiner lors de l’atterrissage.
Synonyme de élévateur
0 synonymes de 'élévateur'
Antonyme de élévateur
0 antonymes de 'élévateur'
Citations comportant élévateur
Exemples de traduction français anglais contenant élévateur
Ils disent que, dans ce cas-ci, Charybde est le ministre responsable de la Commission du blé, qui semble incapable d'acheminer les céréales des élévateurs des Prairies vers le port. Ils disent que, dans ce cas-ci, Charybde est le ministre responsable de la Commission du blé, qui semble incapable d'acheminer les céréales des élévateurs des Prairies vers le port.
Farmers say the devil in this case is the minister responsible for the wheat board who seems incapable of getting the grain moving from prairie elevators to port.
Ils n'ont pas pu vendre leurs céréales, car tous les élévateurs sont pleins à craquer, encore une fois grâce à l'intervention du gouvernement sur le marché. Ils n'ont pas pu vendre leurs céréales, car tous les élévateurs sont pleins à craquer, encore une fois grâce à l'intervention du gouvernement sur le marché.
They have not been able to sell their grain because all the elevators are plugged, again thanks to government intervention in the marketplace.
On devrait instaurer un système de livraison du grain au moment adéquat de sorte que les agriculteurs ne voient pas leur grain rester dans les élévateurs durant plusieurs mois ou rester bloqué dans des wagons au port de Vancouver. On devrait instaurer un système de livraison du grain au moment adéquat de sorte que les agriculteurs ne voient pas leur grain rester dans les élévateurs durant plusieurs mois ou rester bloqué dans des wagons au port de Vancouver.
We think there should be just in time delivery so farmers do not have grain sitting in elevators for months at a time or sitting in train cars at the port of Vancouver.
La plupart des élévateurs étaient situés, au plus, à 20 ou 30 milles des localités agricoles. La plupart des élévateurs étaient situés, au plus, à 20 ou 30 milles des localités agricoles.
Most elevators were about 20 to 30 miles at the very most from farming communities.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, où il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineuses. Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, où il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineuses.
The grain would be hauled in dribs and drabs by today's standards to the elevators where it would be loaded on to rail cars and shipped out in greater quantities.