éléphant
Définition de éléphant
Nom commun
(Zoologie) Nom vernaculaire donné à certains mammifères pachydermes terrestres de grande taille, munis de deux défenses (ou cornes) en ivoire, d’une trompe, et qui appartiennent à la famille des Éléphantidés. Ils poussent leur cri en barétant, barrissant ou trompettant. (En particulier) Mâle de cette espèce, par opposition à l’éléphante. (France) (Familier) Personnalité de premier plan du parti socialiste français.
Synonyme de éléphant
0 synonymes de 'éléphant'
Antonyme de éléphant
0 antonymes de 'éléphant'
Citations comportant éléphant
Cirque. Endroit où les chevaux, poneys et les éléphants sont autorisés à voir des hommes, des femmes et des enfants se conduire comme des idiots. Cirque. Endroit où les chevaux, poneys et les éléphants sont autorisés à voir des hommes, des femmes et des enfants se conduire comme des idiots.
Dans le combat entre les volées de mouches et le troupeau d'éléphants, ce ne sont pas les gros qui toujours l'emportent. Dans le combat entre les volées de mouches et le troupeau d'éléphants, ce ne sont pas les gros qui toujours l'emportent.
Exemples de traduction français anglais contenant éléphant
Nous ne voulons pas entendre parler encore d'usines d'eau lourde ou d'éléphants blancs sortis du cerveau de certains bureaucrates. Nous ne voulons pas entendre parler encore d'usines d'eau lourde ou d'éléphants blancs sortis du cerveau de certains bureaucrates.
We do not want any more heavy water plants or other white elephants dreamed up by bureaucrats.
Au cours des vingt dernières années, la population de rhinocéros noirs a été décimée à 98 p. 100, et la population d'éléphants à plus de 80 p. 100, encore que les choses s'améliorent actuellement. Au cours des vingt dernières années, la population de rhinocéros noirs a été décimée à 98 p. 100, et la population d'éléphants à plus de 80 p. 100, encore que les choses s'améliorent actuellement.
The black rhino population has been decimated by 98% over the last 20 years and the elephant population by over 80%, but is now starting to replenish.
Celui qui croit cela pourrait tout aussi bien croire que des éléphants roses flottent autour de la Chambre. Celui qui croit cela pourrait tout aussi bien croire que des éléphants roses flottent autour de la Chambre.
Anyone who believes that would believe there are pink elephants floating around this Chamber.
Monsieur le Président, encore une fois, le ministre refuse de faire sa part pour Montréal, alors que son collègue de Bourassa se dit prêt à appuyer la construction de sept nouveaux stades, sept éléphants blancs, ailleurs au Canada, pour appuyer une hypothétique candidature pour le Mundial de soccer. Monsieur le Président, encore une fois, le ministre refuse de faire sa part pour Montréal, alors que son collègue de Bourassa se dit prêt à appuyer la construction de sept nouveaux stades, sept éléphants blancs, ailleurs au Canada, pour appuyer une hypothétique candidature pour le Mundial de soccer.
Mr. Speaker, here again, the minister is refusing to do his part for Montreal, whereas his colleague from Bourassa says he is prepared to support the construction of seven new stadiums, seven white elephants, elsewhere in Canada in order to support a potential application to hold the World Cup.