écosystème

Nous avons modifié les écosystèmes, la chimie de la planète, sa topographie et ses structures géologiques. Nous avons modifié les écosystèmes, la chimie de la planète, sa topographie et ses structures géologiques.

We have altered biosystems, changed the chemistry of the planet, its topography and geological structures.

Il faut considérer des écosystèmes entiers et adapter une nouvelle façon de gérer les régions écologiques. Il faut considérer des écosystèmes entiers et adapter une nouvelle façon de gérer les régions écologiques.

We must deal with entire ecosystems and adapt to a new way of managing environmental regions.

Celui-ci ne protège pas notre atmosphère, nos ressources aquatiques et nos écosystèmes, les exemples pour le prouver étant nombreux. Celui-ci ne protège pas notre atmosphère, nos ressources aquatiques et nos écosystèmes, les exemples pour le prouver étant nombreux.

The federal Government of Canada is failing to protect our air, water resources and ecosystems, and there is a long record to prove it.

Nous avons entendu parler de technologie canadienne exemptée, de dépotoirs et de sites d'enfouissement de déchets toxiques, du déversement de BPC dans l'Arctique, de la contamination des écosystèmes comme les Grands Lacs, et des mises en garde d'Environnement Canada concernant l'expédition de BPC dont certains ministères fédéraux ne tiennent Nous avons entendu parler de technologie canadienne exemptée, de dépotoirs et de sites d'enfouissement de déchets toxiques, du déversement de BPC dans l'Arctique, de la contamination des écosystèmes comme les Grands Lacs, et des mises en garde d'Environnement Canada concernant l'expédition de BPC dont certains ministères fédéraux ne tiennent

We have seen stories of excluded Canadian technology, toxic waste sites and dumps, PCBs being bulldozed in the Arctic, contaminated ecosystems such as the Great Lakes, and Environment Canada PCB shipment warnings ignored by federal departments.

L'objectif est de protéger davantage les écosystèmes marins et aussi d'accroître l'appréciation du public à l'égard du parc. L'objectif est de protéger davantage les écosystèmes marins et aussi d'accroître l'appréciation du public à l'égard du parc.

The purpose of this initiative is to increase the level of protection of the marine ecosystems and to promote public appreciation for the park.