draine

Afin de contrer cette tendance négative et d'aider les organismes de bienfaisance à répondre à l'augmentation de la demande, qui draine leurs ressources, la motion M-318 recommande que la déduction accordée à l'égard des dons aux organismes caritatifs ne soit pas inférieure à la déduction permise pour les contributions à un parti politique. Afin de contrer cette tendance négative et d'aider les organismes de bienfaisance à répondre à l'augmentation de la demande, qui draine leurs ressources, la motion M-318 recommande que la déduction accordée à l'égard des dons aux organismes caritatifs ne soit pas inférieure à la déduction permise pour les contributions à un parti politique.

To counter this negative trend and help charities meet the increased demands on their resources, Motion No. M-318 recommends that the tax deduction for contributions to charitable organizations again be no less than political ones.