domiciliaire
Définition de domiciliaire
Adjectif
(Droit) Qui a rapport au domicile.
Synonyme de domiciliaire
0 synonymes de 'domiciliaire'
Antonyme de domiciliaire
0 antonymes de 'domiciliaire'
Citations comportant domiciliaire
Exemples de traduction français anglais contenant domiciliaire
L'été dernier, les logements familiaux ont été convertis en un complexe domiciliaire pour retraités. L'été dernier, les logements familiaux ont été convertis en un complexe domiciliaire pour retraités.
This past summer, the married quarters have been converted into a retirement living complex.
Il voudrait alléger les impôts des Canadiens, stimuler la construction domiciliaire au Canada et souligner l'importance du foyer, de la famille, etc. Il voudrait alléger les impôts des Canadiens, stimuler la construction domiciliaire au Canada et souligner l'importance du foyer, de la famille, etc.
He would like to give Canadians a tax break, he would like to stimulate housing construction in Canada and he would like to re-emphasize the importance of the home, the family, et cetera.
Un vieux proverbe dit que lorsque la construction domiciliaire va bien, l'économie va bien. Un vieux proverbe dit que lorsque la construction domiciliaire va bien, l'économie va bien.
And as the old saying has it ``When home construction goes well, so goes the economy''.
L'emprise ferroviaire qui a été exploitée pendant 145 ans par le CN devra être décontaminée avant de recouvrer un usage domiciliaire ou récréo-touristique. L'emprise ferroviaire qui a été exploitée pendant 145 ans par le CN devra être décontaminée avant de recouvrer un usage domiciliaire ou récréo-touristique.
The right-of-way operated for 145 years by CN will have to be decontaminated before it can be used for residential development or for recreational and tourist facilities.
À St. John's et dans d'autres localités de Terre-Neuve, le secteur de la construction domiciliaire est déjà en pleine expansion. À St. John's et dans d'autres localités de Terre-Neuve, le secteur de la construction domiciliaire est déjà en pleine expansion.
In St. John's and other communities in Newfoundland there has already been a tremendous increase in residential construction.
Si la demande augmente, la construction domiciliaire augmentera et entraînera des retombées dans l'ensemble de l'économie locale.»
More housing demand will stimulate new housing development and produce secondary benefits throughout the local economy''.
Le gouvernement fédéral a déjà reconnu l'importance de rattraper le temps perdu en ce qui concerne la construction domiciliaire dans le Nunavik au nord du Québec.
The federal government has already acknowledged the importance of making up for lost time as far as home construction in Nunavik, Northern Quebec is concerned.
Un de mes collègues a dit que son entreprise de construction domiciliaire perdrait 25 p. 100 de ses bénéfices uniquement à cause de la hausse des cotisations au RPC.
One of my colleagues talked about how his house building business would lose 25% of its profit because of the CPP payroll increase alone.