dogme
Définition de dogme
Nom commun
Vérité indiscutable garantie par l'autorité compétente. Objet de foi. Un dogme moral, métaphysique. (En particulier) (Religion) Point capital de doctrine ; vérité considérée comme incontestable par l’Église, par une église chrétienne, ou par une autre religion. (Cinéma) Courant de pensée cinématographique qui fait la promotion d’un abandon des artifices de la profession. Référence nécessaire (Médecine) Théorie non vérifiée scientifiquement. Référence nécessaire
Citations comportant dogme
Le religion unit les hommes dans les mêmes dogmes, la politique les unit dans les mêmes principes, et la philosophie les renvoie dans les bois : c'est la dissolvant de la société. Le religion unit les hommes dans les mêmes dogmes, la politique les unit dans les mêmes principes, et la philosophie les renvoie dans les bois : c'est la dissolvant de la société.
Exemples de traduction français anglais contenant dogme
Il y a actuellement, en Occident, et le gouvernement canadien y collabore, un dogme qui fait que l'État n'a plus sa place dans ces services. Il y a actuellement, en Occident, et le gouvernement canadien y collabore, un dogme qui fait que l'État n'a plus sa place dans ces services.
There is currently a belief in the western world-and the Canadian government helps promote it-that the state no longer has any business providing these services.
Monsieur le Président, il suffit de répéter quelque chose d'étrange assez fort et assez souvent, cela finira par devenir un dogme de l'éternelle vérité. Monsieur le Président, il suffit de répéter quelque chose d'étrange assez fort et assez souvent, cela finira par devenir un dogme de l'éternelle vérité.
Mr. Speaker, if we repeat something loud enough and often enough eventually it becomes a excepted dogma or universal truth.
La grande frayeur s'est dissipée et c'est le dogme du réchauffement de la planète qui est devenu à la mode. La grande frayeur s'est dissipée et c'est le dogme du réchauffement de la planète qui est devenu à la mode.
The scare died out and in due course the dogma of global warming became fashionable.
Les députés de Lac-Saint-Louis et de Davenport et le chef du tiers parti se sont répandus ce soir en invectives et en attaques personnelles contre quiconque osait être en désaccord avec le dogme populaire. Les députés de Lac-Saint-Louis et de Davenport et le chef du tiers parti se sont répandus ce soir en invectives et en attaques personnelles contre quiconque osait être en désaccord avec le dogme populaire.
The members from Lac St. Louis and Davenport and the leader of the third party excelled themselves this evening in invective and ad hominem attacks on anyone who dared to disagree with the popular dogma.
Cela étant dit, nous avons de fortes réserves quant au dogme prônant un marché libre sans balises, car cela risque d'annihiler ou de réduire notre capacité de protéger notre culture. Cela étant dit, nous avons de fortes réserves quant au dogme prônant un marché libre sans balises, car cela risque d'annihiler ou de réduire notre capacité de protéger notre culture.
That being the case, we have strong reservations about unfettered free market dogma that may denigrate or reduce our ability to protect our culture.
Nous ne saurions nous en remettre à une recette toute faite, à un dogme strict pour atteindre notre objectif.
We cannot take a cookie cutter approach or some type of economic dogma that will effectively say how we should pursue this.