docteur
Définition de docteur
Nom commun
Personne promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté. (Par ellipse) Personne qui professe la médecine et aussi la chirurgie, après avoir acquis le grade de docteur. (Par extension) Médecin — Note d’usage : Dans cette acception, il a pour féminin doctoresse, qui est toutefois peu employé en France ; on se sert plutôt de femme médecin ou simplement docteur. En Suisse romande par contre doctoresse est couramment utilisé. (Par extension) Personne qui est habile en quelque chose que ce soit. Personne donnant des enseignements sur des points de doctrine. Exégète ou commentateur pédant ou oiseux.
Synonyme de docteur
8 synonymes de 'docteur'
médecin , canoniste , praticien , professeur , savant , théologien , toubib , érudit .
Antonyme de docteur
0 antonymes de 'docteur'
Citations comportant docteur
Dieu a créé les seins pour nourrir les enfants et on y met des prothèses pour nourrir les docteurs. Dieu a créé les seins pour nourrir les enfants et on y met des prothèses pour nourrir les docteurs.
Tous les docteurs ne sont que des charlatans. et tous les malades aussi. seule la marine est honnête en angleterre. Tous les docteurs ne sont que des charlatans. et tous les malades aussi. seule la marine est honnête en angleterre.
Exemples de traduction français anglais contenant docteur
Dernièrement, un haut fonctionnaire, qui a déjà occupé les fonctions de sous-chef de la Direction générale de la protection de la santé au ministère de la Santé, le docteur Michèle Brill-Edwards, a fait une déclaration. Dernièrement, un haut fonctionnaire, qui a déjà occupé les fonctions de sous-chef de la Direction générale de la protection de la santé au ministère de la Santé, le docteur Michèle Brill-Edwards, a fait une déclaration.
Recently we heard from a senior official who at one time was the assistant head of the health protection branch of the Department of Health, Dr. Michèle Brill-Edwards.
Je pense que le docteur Marin a fait des efforts extraordinaires pour les pêcheurs de la Gaspésie. Je pense que le docteur Marin a fait des efforts extraordinaires pour les pêcheurs de la Gaspésie.
I think that Dr. Marin has made extraordinary efforts for fishers in the Gaspé.
Un membre de l'Ontario Medical Association, le docteur Ted Boadway, a déclaré à un congrès de l'Association médicale canadienne que les médecins faisaient cela de façon entièrement clandestine et non reconnue, dans la terreur et l'angoisse. Un membre de l'Ontario Medical Association, le docteur Ted Boadway, a déclaré à un congrès de l'Association médicale canadienne que les médecins faisaient cela de façon entièrement clandestine et non reconnue, dans la terreur et l'angoisse.
Dr. Ted Boadway of the Ontario Medical Association stated at a Canadian Medical Association convention ``Doctors are doing it entirely underground and entirely unrecognized, in great fear and anxiety''.
Le docteur Richard Gardner est celui qui a trouvé l'expression «syndrome d'aliénation parentale» pour décrire le processus dans le cadre duquel un parent calomnie de façon systématique l'autre parent en manipulant l'enfant dans l'intention de le couper de cet autre parent. Le docteur Richard Gardner est celui qui a trouvé l'expression «syndrome d'aliénation parentale» pour décrire le processus dans le cadre duquel un parent calomnie de façon systématique l'autre parent en manipulant l'enfant dans l'intention de le couper de cet autre parent.
Dr. Richard Gardner coined the term parental alienation syndrome to describe the process whereby one parent initiates the systematic vilification of the other parent by manipulation of the child with the intent of alienating the child from the other parent.
Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à rendre hommage au docteur Robert Thompson, qui a été élu à la Chambre des communes en 1962 pour représenter les électeurs de Red Deer, en Alberta, et pour diriger le Crédit social à une époque de grands bouleversements politiques. Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à rendre hommage au docteur Robert Thompson, qui a été élu à la Chambre des communes en 1962 pour représenter les électeurs de Red Deer, en Alberta, et pour diriger le Crédit social à une époque de grands bouleversements politiques.
Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to Dr. Robert Thompson who came to this House in 1962 to represent his constituents of Red Deer, Alberta and to lead the Social Credit Party at a time of great political change.
En réponse aux troupes de la reine Victoria, le docteur Jean-Olivier Chénier et ses compagnons engagent une résistance héroïque.
In response to Queen Victoria's troops, Dr. Jean-Olivier Chénier and his companions offered heroic resistance.
Le député d'en face pourrait-il expliquer comment le ministre des Finances calcule le coût d'un séjour de 45 jours à l'hôpital, lorsque le docteur a dit que si cette personne avait pu prendre ses médicaments, elle n'aurait jamais eu à subir un second triple pontage coronarien.
Can the member explain to me how the Minister of Finance calculates the cost of having a person in the hospital for 45 days when the doctor said if this person could have had his medication, he would never have had a second triple bypass.
Le docteur Kaye, et c'est tout à son honneur, a décidé que Peter avait droit au même traitement que toute autre personne.
To the tribute of Dr. Kaye, he decided Peter should be given that same chance as anybody else.
Monsieur le Président, le président du Conseil de recherches médicales du Canada, le docteur Henry Friesen, a récemment écrit que la vigueur de la recherche sur la santé était gravement menacée.
Mr. Speaker, the president of the Medical Research Council of Canada, Dr. Henry Friesen, recently wrote that the health of the health research enterprise is in serious jeopardy.
Or, un physicien américain de Chicago, le docteur Richard Seed, veut défier la morale scientifique en ouvrant un laboratoire de clonage humain.
Now an American physicist from Chicago, Dr. Richard Seed, would like to defy scientific morals and open a lab to clone humans.
Le docteur Russell King, ministre de la Santé du Nouveau-Brunswick, condamne le budget.
Dr. Russell King, the New Brunswick health minister, condemned the budget.
Je crois que le docteur Christoph Hufeland a le mieux résumé la question, il y a plus de 200 ans, lorsqu'il a déclaré: «Si un médecin commence à se demander, dans le cadre de son travail, si une vie a de la valeur ou pas, les conséquences sont illimitées, et ce médecin devient l'homme le plus dangereux de l'État.»
I feel Dr. Christoph Hufeland summarized it best over 200 years ago when he stated ``If a physician presumes to take into consideration in his work whether a life has value or not, the consequences are boundless and the physician becomes the most dangerous man in the state''.
À diverses reprises, ses proches se sont dits très heureux que le gouvernement du Canada et Médecins sans frontières travaillent en collaboration pour obtenir la libération et le retour du docteur et du logisticien français enlevé en même temps que lui.
On various occasions Dr. Tectonides' family expressed sincere appreciation for the fact that the Government of Canada and the international organization Médecins sans frontières were working together to secure the release and the return to safety of the doctor and the French logistician who had been abducted with him.
Monsieur le Président, le 30 mars 1918, le capitaine Edwin Baker, le docteur Sherman Swift et cinq autres Canadiens aveugles ou malvoyants ont fondé l'Institut national canadien pour les aveugles.
Mr. Speaker on March 30, 1918 Captain Edwin Baker, Dr. Sherman Swift and five other blind and sighted Canadians founded the Canadian National Institute for the Blind.
Il y a notamment le docteur Bethune, qui est plus connu en Chine pour sa contribution à ce pays.
There is Dr. Norman Bethune who is known better in China for his contributions to that country.
Je cite le docteur Ron Fourney: «Une fois la base de données mise sur pied, nous avons l'intention d'utiliser une norme de contrôle par prélèvements.
I quote Dr. Ron Fourney: ``When the database gets established, we fully intend to use a control standard by way of collecting.
Je pourrais comparer l'approche des libéraux en ce qui concerne les prêts aux étudiants et les récents changements qui y ont été apportés à celle du docteur à l'égard d'un patient hurlant de douleur dans le couloir de l'hôpital.
I could liken the approach of the Liberals in the matter of student loans and the recent changes even to a patient screaming from pain there in the corridor of the hospital.
Le docteur en passant lui administre un analgésique, juste ce qu'il faut pour apaiser un peu la douleur mais pas assez pour que le patient n'ait plus mal.
The doctor kind of saunters in and he gives a little pain killer, just enough to take the edge off but there is still a lot of discomfort.
Monsieur le Président, je tiens à souligner les efforts et la persévérance de nombreuses années de travail de M. Alain Bellerive du Cap-de-la-Madeleine, docteur en physique des particules qui, grâce aux résultats de sa thèse, a obtenu un contrat de deux ans octroyé par le Centre européen de recherche en physique des particules, le CERN de Ge
Mr. Speaker, I want to acknowledge the efforts and many years of consistent work by Alain Bellerive, of Cap-de-la-Madeleine, a doctor in particle physics whose thesis has earned him a two-year contract with the European centre for particle physics research, the CERN, in Geneva.
Le docteur Bellerive, âgé de 28 ans, gradué après six ans d'études supérieures, travaille actuellement au plus grand laboratoire mondial de recherche des particules.
Dr. Bellerive, 28, completed six years of advanced studies and is now employed with the leading international laboratory for research in particle physics.
Comme l'écrit aujourd'hui l'éditorialiste du journal Le Droit , M. Murray Maltais: «Le Québec d'aujourd'hui doit 101 mercis au docteur Laurin».
As editorial writer Murray Maltais points out in today's edition of Le Droit , ``Today's Quebec society owes 101 thanks to Dr. Laurin''.
Nous avons là-bas le docteur Lamort, le critique qui démantèlerait le régime canadienne des soins de santé au grand complet.
We have Dr. Death sitting over there, the critic who would dismantle the entire Canadian health care system.