dixième

Quand bien même on le baisserait de quelques dixièmes de point, ce n'est pas cela qui va régler le problème. Quand bien même on le baisserait de quelques dixièmes de point, ce n'est pas cela qui va régler le problème.

So making a change of a few tenths of a point is not going to solve the problem.

De plus, ils affirment que la température moyenne de la terre a augmenté d'un modeste trois à six dixièmes de degrés depuis que nous tenons des statistiques, c'est-à-dire 140 ans. De plus, ils affirment que la température moyenne de la terre a augmenté d'un modeste trois à six dixièmes de degrés depuis que nous tenons des statistiques, c'est-à-dire 140 ans.

Further, they state that the earth's average temperatures have risen by a modest 0.3° to 0.6° in the 140 years since records began.

Par ailleurs saviez-vous, monsieur le Président, qu'un agriculteur touche six dixièmes de cent pour l'orge nécessaire pour produire une bouteille de bière? Par ailleurs saviez-vous, monsieur le Président, qu'un agriculteur touche six dixièmes de cent pour l'orge nécessaire pour produire une bouteille de bière?

By the way did you know, Mr. Speaker, that a farmer receives six-tenths of one cent for the barley used to produce a bottle of beer?

Le député de Cypress Hills-Grasslands disait qu'une bouteille de bière vendue 1,50 $ en moyenne contient pour six dixièmes de cent d'orge. Le député de Cypress Hills-Grasslands disait qu'une bouteille de bière vendue 1,50 $ en moyenne contient pour six dixièmes de cent d'orge.

My colleague from Cypress Hills-Grasslands talked about six-tenths of one cent worth of barley in a bottle of beer that is worth $1.50 on average.