denrée

L'avion est le seul véritable mode de transport des biens et des denrées périssables. L'avion est le seul véritable mode de transport des biens et des denrées périssables.

Air freight is the only reliable way to ship goods and perishable food.

Notre ville fournit ce que je me plais à considérer comme une des denrées fondamentales du Canada, le whisky Canadian Club. Notre ville fournit ce que je me plais à considérer comme une des denrées fondamentales du Canada, le whisky Canadian Club.

We are a town that provides what I like to think of as one of Canada's basic food groups, Canadian Club whisky.

Cette mesure législative établit clairement que, pour les autochtones ainsi que pour beaucoup de Canadiens non autochtones, la terre et l'eau ne sont pas de simples denrées marchandables. Cette mesure législative établit clairement que, pour les autochtones ainsi que pour beaucoup de Canadiens non autochtones, la terre et l'eau ne sont pas de simples denrées marchandables.

This legislation clearly recognized that for aboriginal people as well as for many other non-aboriginal Canadians land and water are not just economic commodities.

Elle gère ses exploitations de production de grains et autres denrées. Elle gère ses exploitations de production de grains et autres denrées.

They are managing the grain and farm production operations.

Naturellement, pour ceux qui ne le sauraient pas, le Saskatchewan Wheat Pool est une société provinciale et, lorsqu'elle a voulu élargir sa base économique pour ajouter une étape de transformation de ses denrées primaires-grains, porcs, bétail et autres-elle a décidé de s'étendre à de nouveaux domaines. Naturellement, pour ceux qui ne le sauraient pas, le Saskatchewan Wheat Pool est une société provinciale et, lorsqu'elle a voulu élargir sa base économique pour ajouter une étape de transformation de ses denrées primaires-grains, porcs, bétail et autres-elle a décidé de s'étendre à de nouveaux domaines.

Of course, for members who might recall this, the Saskatchewan Wheat Pool is provincially chartered so that when the Saskatchewan Wheat Pool wanted to expand its economic base to pursue value added processing of its primary production of grain and hogs and cattle and other things, they decided to expand in a number of areas.