démantèlement
Définition de démantèlement
Nom commun
Action de démanteler ou résultat de cette action. (Ingénierie nucléaire) Ensemble des opérations techniques qui conduisent une installation nucléaire à un niveau de déclassement choisi.
Synonyme de démantèlement
4 synonymes de 'démantèlement'
bris , dislocation , renversement , ruine .
Citations comportant démantèlement
Exemples de traduction français anglais contenant démantèlement
Monsieur le Président, la réticence du gouvernement à imposer un moratoire sur les démantèlements en cours d'ici à ce que l'étude menée par M. Estey soit terminée m'inquiète. Monsieur le Président, la réticence du gouvernement à imposer un moratoire sur les démantèlements en cours d'ici à ce que l'étude menée par M. Estey soit terminée m'inquiète.
Mr. Speaker, I am really concerned about the reluctance of this government to declare a moratorium on dismantlements pending the outcome of Mr. Estey's study.
Je me demande si nous de devrions pas y voir le signe que l'étude elle-même sert en quelque sorte d'écran de fumée destiné à détourner notre attention pendant que s'effectuent les démantèlements. Je me demande si nous de devrions pas y voir le signe que l'étude elle-même sert en quelque sorte d'écran de fumée destiné à détourner notre attention pendant que s'effectuent les démantèlements.
I wonder if there may not be a message for us here that the study itself is being set up as a bit of a smokescreen to distract us all from what is going on while the dismantlements are taking place.