Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

définitif

Définition de définitif

Adjectif

Qui est réglé, fixé de manière qu’on n’y devra plus revenir.

Citations comportant définitif

Il n'y a pas de réussite facile ni d'échecs définitifs. Il n'y a pas de réussite facile ni d'échecs définitifs.

Marcel PROUST

Exemples de traduction français anglais contenant définitif

Le fait est que les paiements de transfert sont réévalués deux fois par année, lorsqu'on passe des prévisions préliminaires aux résultats définitifs. Le fait est que les paiements de transfert sont réévalués deux fois par année, lorsqu'on passe des prévisions préliminaires aux résultats définitifs.

The fact is that transfer payment schedules are re-estimated twice a year as economic data moves from the realm of preliminary estimates to final results.

Nous attendrons de voir les résultats définitifs avant de prendre des mesures. Nous attendrons de voir les résultats définitifs avant de prendre des mesures.

We will be waiting to see the final result before taking action.

Ce projet de loi apportera des changements définitifs et permettra une saine concurrence dans le domaine des prix des médicaments pour venir en aide à ceux qui en ont le plus besoin. Ce projet de loi apportera des changements définitifs et permettra une saine concurrence dans le domaine des prix des médicaments pour venir en aide à ceux qui en ont le plus besoin.

It will make some definite changes, bring competition to drug pricing and help those who need it most.

Je veux que le ministre permette la publication intégrale de tous les textes définitifs et que ceux-ci soient facilement accessibles sur Internet. Je veux que le ministre permette la publication intégrale de tous les textes définitifs et que ceux-ci soient facilement accessibles sur Internet.

I ask that the minister allow all final texts be published in full and easily accessed through the Internet.

Je suis sérieux quand je dis que le processus peut être saboté, car, malheureusement, nous n'avons aucun moyen de contrôler les documents ou les rapports définitifs qui sont diffusés à l'issue des tables rondes. Je suis sérieux quand je dis que le processus peut être saboté, car, malheureusement, nous n'avons aucun moyen de contrôler les documents ou les rapports définitifs qui sont diffusés à l'issue des tables rondes.

I say sabotaged seriously because, unfortunately, we do not control the final documentation or the final reports that are written about the discussions that take place at the round tables.