de peu
Définition de de peu
Antonyme de de peu
0 antonymes de 'de peu'
Citations comportant de peu
L'homme de bien se révèle dans les grandes occasions ; l'homme de peu ne s'accomplira jamais que dans les petites tâches.
La voie du juste milieu n'est pas suivie. Les hommes intelligents vont au-delà, les ignorants restent en deçà. Les sages veulent trop faire, et l'homme de peu pas assez. C'est ainsi que tout homme boit et mange, et peu savent juger des saveurs.
Le commerce du sage est sans valeur et il perfectionne ; le commerce de l'homme de peu est agréable, et il corrompt.
Le sage est calme et serein. L'homme de peu est toujours accablé de soucis.
Tout ce qui a son prix est de peu de valeur.
Exemples de traduction français anglais contenant de peu
Ce sont des mots de peu de confort pour ceux qui ont fait les frais de leur manque de planification et de vision durant les quatres dernières années.
This is small comfort to those who have paid the price for its lack of planning and vision over the past four years.
Ce genre de recherche serait, en grande partie, de peu d'intérêt pour le public.
A good proportion of this research would be very limited public interest.
La simple indication sur l'étiquette de la présence de phtalates n'apprend strictement rien aux parents sur le risque potentiel lui-même et est donc de peu de secours lorsqu'il s'agit de prendre une décision éclairée.
Because merely indicating on a label that a toy contains phthalates does not tell parents anything about the potential risk and is therefore of little help in making an informed decision.
Nous avons dû nous contenter de peu pendant de nombreuses années pour pouvoir nous payer une maison.
We lived on a tight budget for many years just to be able to afford the house.
Les libéraux prétendent que leur approche est équilibrée, mais je crois qu'il serait plus juste de la qualifier d'hésitante ou de peu imaginative.
The Liberals claim their approach is balanced but I think the more accurate term for them would be indecisive or unimaginative.
Mais cette nouvelle est de peu de réconfort pour Terre-Neuve et le Labrador.
However, that is cold comfort for Newfoundland and Labrador.
Il suffirait de peu de choses.
It is the simple things.
La banque de données sera donc de peu d'utilité pour la police en ce qui concerne les personnes suspectes ou mises en accusation.
This will result in the databank being of limited use to police for suspects and persons charged.
On ne parle pas de vétilles ou de choses de peu d'importance.
This is serious business, very important stuff.
On peut voir facilement que la plupart des quotidiens canadiens sont entre les mains de peu de gens, mais est-ce que la concentration est trop forte?
We can easily say that the majority of Canada's newspapers are in the hands of a few people, but is it too concentrated?
Toujours au sujet de la prostitution infantile, je dirai que le gouvernement fait montre de peu d'empressement à s'occuper des clients.
The other side of the child prostitution sector is the government's lack of interest in dealing with johns.
Les voici: 8,1 p. 100 des répondants voyaient la création de l'Agence comme quelque chose de très positif; 24,8 p. 100, comme quelque chose de peu positif; 36 p. 100 étaient neutres; 18,6 p. 100, la voyait comme étant quelque chose de négatif; et 14,5 p. 100, très négatif.
It shows that 8.1% of those surveyed saw the new agency as a very positive development; 24.8% as not very positive; 36% had no opinion; 18.6% saw it as a negative; and 14.5% as very negative.