Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

de circonstance

Définition de de circonstance

Synonyme de de circonstance

1 synonymes de 'de circonstance'

stéréotypé.

Antonyme de de circonstance

0 antonymes de 'de circonstance'

Citations comportant de circonstance

On appelle "bonheur" un concours de circonstances qui permette la joie. mais on appelle joie cet état de l'être qui n'a besoin de rien pour se sentir heureux. On appelle "bonheur" un concours de circonstances qui permette la joie. mais on appelle joie cet état de l'être qui n'a besoin de rien pour se sentir heureux.

André Gide

Exemples de traduction français anglais contenant de circonstance

Monsieur le Président, c'est un sujet de circonstance considérant ce qui se passe en Ontario aujourd'hui. Monsieur le Président, c'est un sujet de circonstance considérant ce qui se passe en Ontario aujourd'hui.

Mr. Speaker, this is quite a topical issue when we look at the news today and see what is happening in Ontario.

Il est donc de circonstance que, à la onzième heure du onzième jour du onzième mois, nous nous recueillions pour commémorer le sacrifice ultime de ces hommes et de ces femmes. Il est donc de circonstance que, à la onzième heure du onzième jour du onzième mois, nous nous recueillions pour commémorer le sacrifice ultime de ces hommes et de ces femmes.

So it is right that we bow our heads on the 11th hour of the 11th day of the 11th month to commemorate this ultimate sacrifice.

(2) L'article 37 de la Loi sur la protection des renseignements personnels s'applique, avec les adaptations de circonstance nécessaires, aux enquêtes menées en vertu du paragraphe (1).» (2) L'article 37 de la Loi sur la protection des renseignements personnels s'applique, avec les adaptations de circonstance nécessaires, aux enquêtes menées en vertu du paragraphe (1).»

(2) Section 37 of the Privacy Act applies, where appropriate and with such modification as the circumstances require in respect of an investigation carried out under subsection (1).''

Au Canada, le tabac a toujours été assujetti à des taxes en vertu d'une mesure législative précédée d'une motion de voies et moyens qui sert de «mesure de circonstance créant un prélèvement à imposer et à percevoir sur le tabac et les cigares fabriqués au Canada». Au Canada, le tabac a toujours été assujetti à des taxes en vertu d'une mesure législative précédée d'une motion de voies et moyens qui sert de «mesure de circonstance créant un prélèvement à imposer et à percevoir sur le tabac et les cigares fabriqués au Canada».

Historically in Canada tobacco has been taxed by means of legislation preceded by a ways and means motion that provides for ``that it is expedient to impose, levy and collect on tobacco and cigars manufactured in Canada''.