créature
Définition de créature
Nom commun
Résultat de la création, être humain ou animal. (Spécialement) Homme, en tant qu’être créé par Dieu, humain. Femme. Femme, femme-objet, avec valeur péjorative plus ou moins forte, parce que sa condition, sa nature, son comportement situent à l'écart des femmes réputées honorables. Femme légère, de mœurs dissolues ou de mauvaise vie.
Citations comportant créature
Dieu n'a pas prévu le bonheur pour ses créatures il n'a prévu que des compensations : la pêche à la ligne, l'amour, le gâtisme. Dieu n'a pas prévu le bonheur pour ses créatures il n'a prévu que des compensations : la pêche à la ligne, l'amour, le gâtisme.
Dieu ne cesse de parler ; mais le bruit des créatures au-dehors et de nos passions au-dedans nous étourdit et nous empêche de l'entendre. Dieu ne cesse de parler ; mais le bruit des créatures au-dehors et de nos passions au-dedans nous étourdit et nous empêche de l'entendre.
L'homme qui a une bonne compagne est la plus heureuse des créatures de Dieu. Le solitaire doit être bien misérable, sa seule chance est d'ignorer ce qu'il perd. L'homme qui a une bonne compagne est la plus heureuse des créatures de Dieu. Le solitaire doit être bien misérable, sa seule chance est d'ignorer ce qu'il perd.
Exemples de traduction français anglais contenant créature
À cet égard comme à tant d'autres, nous avons tendance à être des créatures de notre époque et de notre contexte. À cet égard comme à tant d'autres, nous avons tendance à être des créatures de notre époque et de notre contexte.
As with many things we tend to be creatures of our own time and context.
De couleur blanche, le front haut et arrondi et sans dorsale, c'est l'une des créatures les plus extraordinaires au monde. De couleur blanche, le front haut et arrondi et sans dorsale, c'est l'une des créatures les plus extraordinaires au monde.
With its distinctly white coloration, high rounded forehead and lack of a dorsal fin, it is one of the world's most extraordinary creatures.
Je sais que mes arrière-grands-parents ont lu des choses à propos de créatures aujourd'hui disparues, comme la tourte. Je sais que mes arrière-grands-parents ont lu des choses à propos de créatures aujourd'hui disparues, comme la tourte.
I know my great grandparents read about things like the passenger pigeon which is no longer available.
Les Canadiens seront certainement intéressés de savoir qu'il n'y a qu'une poignée d'agents de la faune dévoués, surmenés et sous-payés pour essayer d'empêcher que ces magnifiques créatures ne soient décimées. Les Canadiens seront certainement intéressés de savoir qu'il n'y a qu'une poignée d'agents de la faune dévoués, surmenés et sous-payés pour essayer d'empêcher que ces magnifiques créatures ne soient décimées.
Canadians would be interested to know that there are only a handful of hard working, overworked, and underfinanced fish, game and wildlife officers who are trying to prevent the decimation of these beautiful creatures.
Je lui rappelle que les municipalités sont des créatures des assemblées législatives, et pour le Québec, de l'Assemblée nationale. Je lui rappelle que les municipalités sont des créatures des assemblées législatives, et pour le Québec, de l'Assemblée nationale.
I should remind the hon. member that municipalities are created by legislative assemblies-the National Assembly in Quebec's case.