coup de pied
Définition de coup de pied
Citations comportant coup de pied
A qui doit mourir du choléra, dieu dépêche le microbe du choléra, de même qu'il décerne le microbe du coup de pied dans le cul à celui qui doit recevoir un coup de pied dans le cul.
Etre rancunier en mal comme en bien, c'est n'oublier pas plus un coup de pied qu'un coup de main.
La gloire posthume est le coup de pied de la postérité.
Exemples de traduction français anglais contenant coup de pied
Je lui demande qu'elle pousse un peu son gouvernement, qu'elle lui donne un petit coup de pied pour que le coeur réagisse un peu.
I am asking her to push her government a bit, give it a little jolt to get its heart working a bit.
Ce projet de loi comporte quelques bons éléments, mais essentiellement c'est un peu comme si on nous donnait une tape sur l'épaule puis un coup de pied au derrière.
There are a few good measures in this bill but basically it is like getting a pat on the back while at the same time getting a kick in the butt.