coroner
Définition de coroner
Nom commun
(Dans les pays anglo-saxons : Grande-Bretagne, États-unis, etc.) Officier de justice, qui a dans ses attributions de prendre des informations avec le jury et douze voisins sur la cause de toute mort violente, ainsi que sur les découvertes de trésors et les débris de naufrages. (Canada) Un officier médical qui performe des autopsies afin de déterminer le temps et la cause de le mort d'un point de vue scientifique.
Synonyme de coroner
0 synonymes de 'coroner'
Antonyme de coroner
0 antonymes de 'coroner'
Citations comportant coroner
Exemples de traduction français anglais contenant coroner
Le médecin doit signaler au coroner local qu'il a euthanasié lla personne en question. Le médecin doit signaler au coroner local qu'il a euthanasié lla personne en question.
The physician must inform the local coroner that euthanasia has been carried out.
Après avoir analysé les événements, l'enquête du coroner concluait, et je cite: «Les personnes tirées en cette occasion étaient innocentes de toute participation à cette émeute [...] et il serait du devoir du gouvernement d'indemniser raisonnablement les familles des victimes», ce qui, à ce jour, n'a pas encore été fait. Après avoir analysé les événements, l'enquête du coroner concluait, et je cite: «Les personnes tirées en cette occasion étaient innocentes de toute participation à cette émeute [...] et il serait du devoir du gouvernement d'indemniser raisonnablement les familles des victimes», ce qui, à ce jour, n'a pas encore été fait.
After reviewing the events, the coroner's inquest concluded that ``the individuals shot on this occasion were innocent victims in no way involved in this riot-and it is the government's duty to pay fair and reasonable compensation to the victims' families'', which has yet to be done.