conventionnelle

C'était un chercheur et un administrateur à l'imagination fertile qui était doté d'un grand courage intellectuel et qui avait les moyens et la volonté d'innover et de moderniser une doctrine juridique conventionnelle démodée. C'était un chercheur et un administrateur à l'imagination fertile qui était doté d'un grand courage intellectuel et qui avait les moyens et la volonté d'innover et de moderniser une doctrine juridique conventionnelle démodée.

He was a scholar and administrator with high imagination and intellectual courage with the capacity and will to innovate and to modernize outmoded classical legal doctrine.

En adoptant ce projet de loi, nous serons parmi les premiers pays à ratifier le traité et à accorder de la légitimité aux efforts de notre pays alors que nous nous attaquons à la question capitale de la lutte contre la nouvelle sagesse conventionnelle de la realpolitik nucléaire. En adoptant ce projet de loi, nous serons parmi les premiers pays à ratifier le traité et à accorder de la légitimité aux efforts de notre pays alors que nous nous attaquons à la question capitale de la lutte contre la nouvelle sagesse conventionnelle de la realpolitik nucléaire.

Adopting the legislation will allow us to be among the first to ratify and will lend legitimacy to the efforts of this country as we pursue the crucial issue of combating the new conventional wisdom of nuclear realpolitik.

En cette époque où l'idée conventionnelle de mariage en prend un coup, la polyamorie a du sens. En cette époque où l'idée conventionnelle de mariage en prend un coup, la polyamorie a du sens.

But in an age when the traditional idea of marriage is taking it on the chin, polyamory makes some sense.