contemporain
Définition de contemporain
Adjectif
Qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose. (En particulier) Qualifie les historiens qui ont écrit les choses qui se sont passées dans leur temps.
Nom commun
Ce qui est contemporain.
Synonyme de contemporain
6 synonymes de 'contemporain'
actuel , moderne , notre temps , présent , simultané , synchronique .
Citations comportant contemporain
Je veux qu'on sorte d'une forme de poujadisme contemporain où ceux qui disent à longueur de journée que l'on paie trop d'impôts sont les mêmes à dire non dès que l'on veut changer quelque chose, ou demander des efforts aux collectivités.
Exemples de traduction français anglais contenant contemporain
Nous avons réalisé la plus grande réforme de l'assurance-emploi pour moderniser le système et l'adapter au système contemporain du marché du travail.
We implemented the largest employment insurance reform to modernize the system and adapt it to today's labour market.
Nous voulons bien servir les Canadiens par rapport au marché du travail contemporain qui existe.
We want to serve Canadians well with respect to the current labour market.
Nous considérons que les Canadiens méritent d'avoir un service adapté au marché contemporain du travail, et nous allons continuer de bien servir les Canadiens avec une réforme comme celle que nous avons faite l'année dernière.
We feel that Canadians deserve a service adapted to the contemporary labour market and we are going to continue to serve Canadians well with the reform we introduced last year.
L'abrogation de la Loi sur les marchés de grain à terme désuète reconnaîtrait les principes suivants: le gouvernement fédéral appuie l'établissement d'un cadre de réglementation complet et contemporain qui permettra à la négociation de marchés à terme et d'options à la bourse de Winnipeg d'établir de nouveaux contrats; et la double réglement
Repeal of the outmoded Grain Futures Act would recognize the following principles: that the federal government supports the introduction of a comprehensive, contemporary regulatory framework that will allow futures and options trading on the Winnipeg Commodity Exchange to develop new contracts and that dual regulations should be avoided or eliminated.