constance
Définition de constance
Nom commun
Fermeté de l’âme qui lui permet de résister aux choses capables de l’ébranler, telles que la douleur, l’adversité, les tourments, etc. Persévérance.
Synonyme de constance
17 synonymes de 'constance'
fermeté , persévérance , solidité , stabilité , continuité , courage , persistance , volonté , permanence , fixité , durabilité , fidélité , patience , immutabilité , énergie , stoïcisme , profondeur .
Antonyme de constance
10 antonymes de 'constance'
ébranlement , caprice , changement , défection , fragilité , infidélité , instabilité , irrégularité , légèreté , trahison ,
Citations comportant constance
La constance d'une habitude est d'ordinaire en rapport avec son absurdité.
Position inconfortable. Prix de la constance dans ses opinions.
Exemples de traduction français anglais contenant constance
Toujours au Québec, il y a lieu de souligner que les acheteurs de blé, soit les meuniers ou les boulangers-pâtissiers, ont apprécié la qualité et la constance des produits livrés sous les auspices de la Commission canadienne du blé et souhaitent donc retrouver ces mêmes normes de qualité à l'avenir dans le projet de loi C-4.
It is worth pointing out that Quebec wheat purchasers, that is the mills and the bakeries, have appreciated the consistent quality of the products delivered under the auspices of the Canadian Wheat Board, and they hope those same quality standards will be maintained in future under Bill C-4.
La constance avec laquelle on se consacre au bien de son pays est la marque d'un grand homme.
The dedication one puts toward the goal of improving one's country is the mark of a great person.
Ces mines représentent une perte financière constance pour la société.
They are a constant economic drain to society.
Il y a des organismes dans les Maritimes et des particuliers dans ma circonscription qui ont soutenu avec vigueur et constance ce type d'initiative.
There are organizations in the maritimes and some individuals in my riding who have been adamant and constant in their support of this type of initiative.
Nous parlons du terrorisme, des mensonges et des trahisons incessants de Saddam Hussein, un homme qui a tenté avec constance de déstabiliser le golfe Persique.
There is a history and pattern of terrorism, lies and betrayal by Saddam Hussein who has consistently tried to destabilize the Persian Gulf.
En terminant, j'aimerais remercier la députée de Rimouski-Mitis de sa persistance et de sa constance dans cette question.
In closing, I would like to thank the member for Rimouski-Mitis for her persistence and constancy in this matter.
Monsieur le Président, notez avec quelle constance le Bloc refuse tout débat de fond sur une question qui l'embarrasse fortement.
Mr. Speaker, notice how carefully the Bloc Quebecois always avoids getting too deeply into an issue it finds extremely embarrassing.
Le projet de loi C-54 aidera à instaurer la confiance parmi les consommateurs et à assurer une certaine constance au marché, ce qui est nécessaire pour faire du Canada un chef de file mondial dans le domaine du commerce électronique et dans l'économie mondiale de l'information.
Bill C-54 will help build the consumer trust and market certainty needed to ensure that Canada is a world leader in electronic commerce and the global information economy.