Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

conjecture

Définition de conjecture

Citations comportant conjecture

La renommée est un instrument à vent que font résonner les soupçons, les jalousies, les conjectures. La renommée est un instrument à vent que font résonner les soupçons, les jalousies, les conjectures.

William Shakespeare

Exemples de traduction français anglais contenant conjecture

Tout le monde a intérêt à faire en sorte que la conjecture soit propice à leur épanouissement. Tout le monde a intérêt à faire en sorte que la conjecture soit propice à leur épanouissement.

It is in everyone's interest to ensure our economic environment is one in which they can thrive.

Dans la conjecture actuelle, les questions les plus brûlantes sont certes le huard qui prend une plonge, le marasme économique et la crise internationale aux proportions jamais vues depuis la grande crise de 1929. Dans la conjecture actuelle, les questions les plus brûlantes sont certes le huard qui prend une plonge, le marasme économique et la crise internationale aux proportions jamais vues depuis la grande crise de 1929.

The really big issues are a plunging loonie, an economy that is in the doldrums and an international crisis the proportions of which we have not seen since the Great Depression.

Je crois-et c'est pure conjecture de ma part-que le secrétaire parlementaire a déjà un discours tout prêt à nous servir. Je crois-et c'est pure conjecture de ma part-que le secrétaire parlementaire a déjà un discours tout prêt à nous servir.

I am just conjecturing here but I believe there is probably already a canned speech ready for the parliamentary secretary.