condamnable
Définition de condamnable
Synonyme de condamnable
15 synonymes de 'condamnable'
coupable , répréhensible , blâmable , pendable , responsable , fautif , délictueux , damnable , brûlable , critiquable , déplorable , incriminable , indigne , inexcusable , punissable .
Antonyme de condamnable
4 antonymes de 'condamnable'
approuvable , irréprochable , louable , proposable ,
Citations comportant condamnable
Une oeuvre sincère ne saurait être plus condamnable qu'un cri. tout drame inventé reflète un drame qui ne s'invente pas.
Exemples de traduction français anglais contenant condamnable
Les mines antipersonnel sont une manifestation évidente et incontestablement condamnable de l'inhumanité de l'homme envers l'homme, mais il y a d'autres manifestations auxquelles les dirigeants mondiaux n'accordent aucune attention, ou alors très peu.
Land mines are an obvious and unquestionably evil expression of man's inhumanity to man, but there are others just as evil that receive little or no attention from the world's leaders.
Il était déjà condamnable que le gouvernement agisse de la sorte il y a deux ou trois ans.
It was bad enough that they did that two or three years ago.
Troisièmement, il est important qu'un certain nombre d'organismes privés et que le Parlement s'élèvent contre la pratique condamnable qui consiste à avoir recours à des jeunes dans les conflits armés.
Third, it is important that a number of private organizations and Parliament speak out against the vicious practice of using our young people in combat.
Il est moralement condamnable que le gouvernement abandonne les victimes de sa propre négligence.
It is morally wrong for the government to abandon these victims of its own negligence.
Restreindre les limites d'un parc national au profit de l'exploitation minière est un acte condamnable que nous ne saurions tolérer.
To shrink a national park boundary to permit mineral development is reprehensible and should not be tolerated.
Tout d'abord, s'il est vrai qu'un ministre ou un ministère ont agi en présumant de la décision de la Chambre et des volontés de nos associations parlementaires, cela est condamnable et nous avons lieu de nous en inquiéter.
First, if it is a fact that a minister or a ministry acted in a way that would pre-empt a decision of this House, prejudge what the House would wish to do, prejudge what our parliamentary associations would wish to do, then that would be wrong and it would be a matter for concern here.
Quelle tactique si condamnable l'employeur a-t-il utilisée?
What big bad deed did the employer practice in?
En présentant son projet de loi, le député semble considérer que le vol de véhicules à moteur est plus condamnable s'il sert à la perpétration d'une autre infraction.
With his bill, the member seems to consider that stealing a motor vehicle is a more serious offence if the vehicle is used to commit another offence.
Monsieur le Président, ce genre de mesure insidieuse et condamnable qui consiste à mêler l'argent du secteur privé à l'argent du secteur public existe au delà de nos frontières.
Mr. Speaker, this type of insidiousness, this type of evil of shoving out private sector money with public sector money expands beyond our borders.