concurremment
Définition de concurremment
Antonyme de concurremment
0 antonymes de 'concurremment'
Citations comportant concurremment
Exemples de traduction français anglais contenant concurremment
J'ai le plaisir d'annoncer à la Chambre que les 3 et 4 décembre, il y aura à Ottawa, concurremment à la signature de la déclaration d'Ottawa, une exposition illustrant l'expertise canadienne en matière de déminage. J'ai le plaisir d'annoncer à la Chambre que les 3 et 4 décembre, il y aura à Ottawa, concurremment à la signature de la déclaration d'Ottawa, une exposition illustrant l'expertise canadienne en matière de déminage.
As a result I am pleased to advise the House that we will be hosting a Canadian de-mining showcase in Ottawa on December 3 and 4, concurrently with the signing of the Ottawa declaration.
En effet, le montant total engagé concurremment par les annonceurs canadiens dans les médias imprimés n'augmente pas. En effet, le montant total engagé concurremment par les annonceurs canadiens dans les médias imprimés n'augmente pas.
The total amount of money routinely spent by Canadian advertisers in the print media is not increasing.
Par ailleurs, selon la jurisprudence, si un certain nombre d'infractions sont commises pendant une brève période, ces infractions devraient être catégoridées et les condamnations devraient être servies concurremment pour les infractions d'une même catégorie, mais consécutivement pour celles de catégories différentes, compte tenu, toujours, d Par ailleurs, selon la jurisprudence, si un certain nombre d'infractions sont commises pendant une brève période, ces infractions devraient être catégoridées et les condamnations devraient être servies concurremment pour les infractions d'une même catégorie, mais consécutivement pour celles de catégories différentes, compte tenu, toujours, d
Further, jurisprudence has stated that where there are a number of different offences committed within a short period of time the offences should be grouped in categories and concurrent sentences imposed in respect of the offence in the same category but consecutive sentences for those imposed in respect of other categories, again bearing in mind that the total term should not be excessive