concentré

Je crois que les députés, particulièrement ceux de la région de Windsor, où sont concentrés bon nombre de ces contribuables, savent de quoi je parle. Je crois que les députés, particulièrement ceux de la région de Windsor, où sont concentrés bon nombre de ces contribuables, savent de quoi je parle.

I think the members from the government who come from the Windsor area in particular where many of these taxpayers are concentrated know of what I speak.

Ceux-ci sont devenus de plus en plus coûteux et de plus en plus concentrés dans les mains de quelques rares sociétés et entreprises. Ceux-ci sont devenus de plus en plus coûteux et de plus en plus concentrés dans les mains de quelques rares sociétés et entreprises.

These permits become more and more expensive and fall into the hands of fewer and fewer corporations and companies.

Dans les régions où sont concentrés les pentecôtistes, quoique les appuis soient beaucoup plus difficiles à évaluer, la proposition a recueilli un taux d'approbation variant entre 57 p. 100 et 64 p.100. Dans les régions où sont concentrés les pentecôtistes, quoique les appuis soient beaucoup plus difficiles à évaluer, la proposition a recueilli un taux d'approbation variant entre 57 p. 100 et 64 p.100.

Support for the proposal in areas where Pentecostals are concentrated, though much more difficult to assess, was also significant bearing between 57% and 64%.

Pour ce qui est du Canada rural, nous devons reconnaître que beaucoup des secteurs les plus importants au Canada, comme l'agriculture, l'énergie, les mines, les forêts et les pêches, sont concentrés dans les collectivités rurales. Pour ce qui est du Canada rural, nous devons reconnaître que beaucoup des secteurs les plus importants au Canada, comme l'agriculture, l'énergie, les mines, les forêts et les pêches, sont concentrés dans les collectivités rurales.

In terms of the budget working for rural Canada, we ought to recognize that many of Canada's most important industries, such as agriculture, energy, mining, forestry and fishing, are based in the rural communities.

Est-il possible, par exemple, que la fondation récompense les étudiants qui s'inscrivent à des cours universitaires concentrés sur des programmes que réclame le secteur privé depuis le début? Est-il possible, par exemple, que la fondation récompense les étudiants qui s'inscrivent à des cours universitaires concentrés sur des programmes que réclame le secteur privé depuis le début?

Is there any chance, for example, that the foundation will reward those students enrolling in university courses which focus on programs that business has been demanding all along?