commercialement
Définition de commercialement
Adverbe
À la manière des commerçants. En matière de commerce.
Synonyme de commercialement
0 synonymes de 'commercialement'
Antonyme de commercialement
0 antonymes de 'commercialement'
Citations comportant commercialement
Exemples de traduction français anglais contenant commercialement
Si nous nous engageons dans ce secteur d'une importance vitale avec comme objectif l'élaboration de pratiques de développement durable qui soient commercialement viables, nous aurons non seulement fait la preuve en tant que nation que nous pouvons vivre selon nos moyens, mais nous aurons également prouvé que nous pouvons vivre en harmonie av Si nous nous engageons dans ce secteur d'une importance vitale avec comme objectif l'élaboration de pratiques de développement durable qui soient commercialement viables, nous aurons non seulement fait la preuve en tant que nation que nous pouvons vivre selon nos moyens, mais nous aurons également prouvé que nous pouvons vivre en harmonie av
If we commit to targeting this vital sector with the goal of developing commercially viable, sustainable development practices, then we as a nation will not only have demonstrated the ability to live within our means, but we will also have developed the capacity to live within our world.
Des sociétés d'État peuvent de plus verser des subventions à ce secteur, comme à tout autre secteur, pour des projets commercialement viables. Des sociétés d'État peuvent de plus verser des subventions à ce secteur, comme à tout autre secteur, pour des projets commercialement viables.
Through government institutions there is financing available to this sector like any other sector for commercially viable projects.
En tant que société d'exploitation de mines de charbon qui vise à fournir des emplois et d'autres avantages économiques au Cap-Breton, nous attendons de Devco qu'elle devienne commercialement viable. En tant que société d'exploitation de mines de charbon qui vise à fournir des emplois et d'autres avantages économiques au Cap-Breton, nous attendons de Devco qu'elle devienne commercialement viable.
As a coal mining company that is in the business of providing jobs and other economic benefits to Cape Breton, we expect Devco to become commercially viable on its own right.
Je suis heureux d'informer la Chambre que Devco a relevé le défi que lui avait lancé le gouvernement de devenir commercialement viable. Je suis heureux d'informer la Chambre que Devco a relevé le défi que lui avait lancé le gouvernement de devenir commercialement viable.
I am pleased to inform the House that Devco has embraced the government's challenge to become commercially viable.
Nous nous attendons à ce que les projets entrepris soient commercialement viables. Nous nous attendons à ce que les projets entrepris soient commercialement viables.
We expect projects to go forward on the basis of commercial viability.
Il est important de bien comprendre que les sociétés d'État ont été créées précisément pour offrir divers programmes et services aux Canadiens en tant qu'institutions fédérales commercialement rentables, non comme les ministères ou organismes ordinaires.
It is important to carefully consider the fact that crown corporations were created specifically to deliver various programs and services to Canadians as commercially viable federal institutions and not as traditional departments or agencies.
Pourquoi le gouvernement n'est-il pas honnête avec les habitants du Cap-Breton et pourquoi ne leur dit-il pas qu'il a effectivement échoué à rendre la DEVCO commercialement viable et qu'il s'apprête maintenant à renoncer à l'industrialisation du Cap-Breton?
Why will the government not be honest with Cape Bretoners and tell them that, yes, the government has failed to make Devco commercially viable and is now in the process of pulling the plug on industrial Cape Breton?
-Monsieur le Président, cette loi aurait deux effets, celui de remettre au secteur privé l'attribution d'assurances et de financement à court et moyen termes, et celui redonner à un ministère la tâche d'aider les projets qui ne sont pas commercialement vi
Mr. Speaker, this act would have two effects, to turn over to the private sector the provision of short and medium term insurance and financing, and to give back to a government department the task of assisting projects that are not commercially viable but which are thought to be in the public interest.
Nous achetons des hélicoptères déjà sur le marché et commercialement certifiés qui répondent à nos besoins en matière de recherche et de sauvetage et qui ne présentent pas tous les coûts associés à la proposition des conservateurs.
We are buying off the shelf helicopters that are already commercially certified in search and rescue which do not have all of the costs associated with them which their proposal had.
Le modèle d'hélicoptère que nous avons choisi est effectivement un cousin de celui dont on travaillait à la mise au point, mais ces hélicoptères étant déjà sur le marché et commercialement certifiés, ils coûtent beaucoup moins cher.
Yes, they are a cousin of the helicopter that was in its developmental stage, but getting it off the shelf and commercially certified is a lot cheaper.