colombe

La colombe stylisée recouvre la terre d'est en ouest, son bec jaune éclaire les peuples de la terre représentés par les cinq couleurs de la queue. La colombe stylisée recouvre la terre d'est en ouest, son bec jaune éclaire les peuples de la terre représentés par les cinq couleurs de la queue.

The stylized dove covers the Earth from east to west, while its yellow beak provides light to the peoples of the Earth, which are represented by the five colours of the tail.

Que de pas franchis depuis sa première apparition à la télévision avec Michel Jasmin, ou devant le pape, en 1984, lorsqu'elle chanta «Une colombe est partie en voyage.» Que de pas franchis depuis sa première apparition à la télévision avec Michel Jasmin, ou devant le pape, en 1984, lorsqu'elle chanta «Une colombe est partie en voyage.»

She has come a long way since her first television appearance with Michel Jasmin, or when she sang ``Une colombe est partie en voyage'' for the Pope in 1984.

Eh bien, notre colombe Céline est vite devenue une artiste complète, une porte-parole idéale pour le Canada en matière culturelle. Eh bien, notre colombe Céline est vite devenue une artiste complète, une porte-parole idéale pour le Canada en matière culturelle.

Like the dove in that song, our songbird Céline has gone far, to become a fully-developed artist, and the ideal spokeswoman for Canadian culture.