codage

Le député sait évidemment que le codage et le décodage de l'information, ce dont il est effectivement question ici, revêtent une importance fondamentale dans ce secteur d'activité. Le député sait évidemment que le codage et le décodage de l'information, ce dont il est effectivement question ici, revêtent une importance fondamentale dans ce secteur d'activité.

I am sure the hon. member knows that it is the way in which the information is coded and then decoded, which is really what we we are talking about here, that is fundamental to this whole business.

Ces données ont été transmises sous forme électronique avec l'information de codage nécessaire pour les interpréter. Ces données ont été transmises sous forme électronique avec l'information de codage nécessaire pour les interpréter.

The data was provided in electronic format with the coding information necessary to interpret the date.