clown
Définition de clown
Nom commun
Acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouant un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque. Quelqu’un qui n’est pas sérieux, un trublion.
Citations comportant clown
Il n'y a que les clowns qui ne sont jamais ridicules. Et il sera toujours moins ridicule de se mettre un nez rouge que de s'habiller comme le pape ou comme un juge. Il n'y a que les clowns qui ne sont jamais ridicules. Et il sera toujours moins ridicule de se mettre un nez rouge que de s'habiller comme le pape ou comme un juge.
Exemples de traduction français anglais contenant clown
Je termine en répétant que je n'ai pas éprouvé un sentiment de fierté en voyant un représentant de ma région faire ainsi le clown à la Chambre des communes. Je termine en répétant que je n'ai pas éprouvé un sentiment de fierté en voyant un représentant de ma région faire ainsi le clown à la Chambre des communes.
I conclude by saying that I do not feel any pride when I see the representative of the area I too represent making such a clown of himself in the House of Commons.
Monsieur le Président, aujourd'hui, dans le cirque, on a entendu le clown parler. Monsieur le Président, aujourd'hui, dans le cirque, on a entendu le clown parler.
Mr. Speaker, today in the circus ring we heard the clown speak.
Il n'est pas un clown et ne porte pas des sombreros comme les députés du Parti réformiste. Il n'est pas un clown et ne porte pas des sombreros comme les députés du Parti réformiste.
He is no clown and he is not wearing a sombrero like the Reform members.
Après l'affaire du clown et du sombrero, on a eu droit à un autre cirque aujourd'hui. Après l'affaire du clown et du sombrero, on a eu droit à un autre cirque aujourd'hui.
After the whole business of the clowns and the sombreros, we were given another circus performance today.
Ce n'est pas en faisant ce cirque et en agissant, encore une fois, comme un clown et en se promenant avec un sombrero, qu'ils gagneront en popularité dans les sondages. Ce n'est pas en faisant ce cirque et en agissant, encore une fois, comme un clown et en se promenant avec un sombrero, qu'ils gagneront en popularité dans les sondages.
They are not going to win in the polls with circuses, clown acts and sombreros.