civilisé
Définition de civilisé
Adjectif
Relatif à une civilisation. Rendu sociable, évolué, policé.
Nom commun
Personne sociable, évoluée, policée.
Synonyme de civilisé
0 synonymes de 'civilisé'
Antonyme de civilisé
0 antonymes de 'civilisé'
Citations comportant civilisé
Il existe infiniment plus d'hommes qui acceptent la civilisation en hypocrites que d'hommes vraiment et réellement civilisés. Il existe infiniment plus d'hommes qui acceptent la civilisation en hypocrites que d'hommes vraiment et réellement civilisés.
Le whisky ! Rien n'est plus rude à avaler... Dans les pays civilisés, on boit du vin ! Le whisky ! Rien n'est plus rude à avaler... Dans les pays civilisés, on boit du vin !
Les peuples les plus civilisés sont aussi voisins dans la barbarie que le fer le plus poli l'est de la rouille. les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces. Les peuples les plus civilisés sont aussi voisins dans la barbarie que le fer le plus poli l'est de la rouille. les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
Exemples de traduction français anglais contenant civilisé
Alors que ces pays, l'Argentine et le Chili, d'après ce qu'on me dit, avaient des systèmes de santé aussi bons que les nôtres et on les a dégradés au point où c'en est honteux pour des pays qui se disent civilisés. Alors que ces pays, l'Argentine et le Chili, d'après ce qu'on me dit, avaient des systèmes de santé aussi bons que les nôtres et on les a dégradés au point où c'en est honteux pour des pays qui se disent civilisés.
From what I hear, the health care systems in Argentina and Chile were as good as ours until they were undermined to a point that is a disgrace to countries that call themselves civilized.
La France, l'un des pays les plus avancés et les plus civilisés du monde, est toujours engagée, 75 ans après la Première Guerre mondiale, dans une campagne active de déminage de 16 millions d'hectares de certaines des terres les plus fertiles de France dans lesquelles on retrouve encore des munitions laissées après la Première Guerre mondial La France, l'un des pays les plus avancés et les plus civilisés du monde, est toujours engagée, 75 ans après la Première Guerre mondiale, dans une campagne active de déminage de 16 millions d'hectares de certaines des terres les plus fertiles de France dans lesquelles on retrouve encore des munitions laissées après la Première Guerre mondial
France, one of the most sophisticated, civilized countries in the world, 75 years after the first world war, is still engaged in an active campaign of de-mining 16 million hectares of some of the most fertile land in France that is still polluted by the munitions left over after the first world war.
Nous adoptons une nouvelle loi pour les pays civilisés du monde, et cela est méritoire. Nous adoptons une nouvelle loi pour les pays civilisés du monde, et cela est méritoire.
We are creating a new law for the civilized countries of the world and that is a worthy thing.
Il y a une chose que nous pourrions faire dans le cadre de l'initiative diplomatique qui peut s'imposer, c'est de faire preuve de solidarité, de montrer que nous sommes totalement résolus, chez les pays civilisés, à défendre des principes et des idéaux fondamentaux. Il y a une chose que nous pourrions faire dans le cadre de l'initiative diplomatique qui peut s'imposer, c'est de faire preuve de solidarité, de montrer que nous sommes totalement résolus, chez les pays civilisés, à défendre des principes et des idéaux fondamentaux.
One thing that might occur as part of the diplomatic initiative that may be required is to demonstrate solidarity, to show that there is total resolve among civilized countries that we are willing to stand up for basic principles and ideals.
Il est certainement faux de dire que les peuples autochtones ne sont pas civilisés. Il est certainement faux de dire que les peuples autochtones ne sont pas civilisés.
Referring to aboriginal people as being uncivilized is untrue.