caste
Définition de caste
Nom commun
Chacune des tribus ou classes qui partagent la société de certains pays comme l’Inde ou l’ancienne Égypte. (Figuré) (Par dénigrement) Classe de la société, que l’on considère alors comme exclusive et fermée.
Citations comportant caste
Exemples de traduction français anglais contenant caste
Nous sommes en présence d'une caste d'individus qui sont nommés à la seule discrétion du gouverneur général en conseil, du premier ministre, sans que le public ait son mot à dire, sans que le Parlement ait droit de regard, et qui n'ont aucun compte à rendre, même quand leurs jugements sont absolument choquants. Nous sommes en présence d'une caste d'individus qui sont nommés à la seule discrétion du gouverneur général en conseil, du premier ministre, sans que le public ait son mot à dire, sans que le Parlement ait droit de regard, et qui n'ont aucun compte à rendre, même quand leurs jugements sont absolument choquants.
We have a cast of people who are appointed without public oversight, without parliamentary scrutiny, by the sole discretion of the Governor General in Council, the Prime Minister, and are not accountable even if they make widely outrageous decisions.