carreau
Définition de carreau
Nom commun
Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré. Dessin symétrique formé par le croisement à angle droit de lignes, de bandes verticales et horizontales, quadrillage. Coussin carré dont on se servait pour se mettre à genoux ou pour poser ses pieds. (En particulier) Coussin enclavé dans un châssis sur lequel les dentelières font manœuvrer leurs fuseaux. (Armement) Munition de l’arbalète ; grosse flèche courte à empennage de cuir ne comptant que deux ailettes, et à fer en losange à quatre pans. (Arts de la céramique) Dalle de céramique ou de terre cuite utilisée comme revêtement de sol ou de mur. (Par extension) Sol pavé de ces carreaux. (Par extension) L’endroit des halles, où l’on étale les légumes et les fruits. (Par analogie) Dalle de plâtre ou de béton cellulaire destinée à la construction des cloisons. (Couture) Sorte de gros fer à repasser dont les tailleurs se servaient pour aplatir les coutures des habits. (Industrie) Ensemble des installations de surface d’une mine, entourant le puits d’extraction. (Industrie) Bassin de faible profondeur utilisé pour la production du sel dans les marais salants. (Jardinage) Petite parcelle d’un jardin dans lequel on cultive la même espèce de plante. (Jeux) Une des quatre enseignes du jeu de cartes, représentée par un losange rouge (♦). (Maçonnerie) Grosse pierre à bâtir. (Médecine) (Familier) (Désuet) Maladie due à l’affection tuberculeuse des glandes du mésentère, et plus particulièrement à la péritonite tuberculeuse. (Menuiserie) Plaque de verre utilisée comme vitrage. (Par extension) (Menuiserie) Châssis garni de carreaux ; croisée. (Familier) Monocle, lunettes. (Poterie) Morceau de terre franche fait en carré ou à pans. (Serrurerie) Espèce de lime grossière, servant au serrurier à ébaucher et limer le fer à froid. (Technique) Quadrillage que l’on reporte sur un modèle à reproduire. (Zoologie) Synonyme de carassin commun (poisson). (Pétanque) Remplacement de la boule de l’adversaire par la sienne.
Citations comportant carreau
Exemples de traduction français anglais contenant carreau
Ça l'arrange car ça lui permet de choisir la période entre 1986 et 1990 et de laisser sur le carreau 40 000 victimes innocentes. Ça l'arrange car ça lui permet de choisir la période entre 1986 et 1990 et de laisser sur le carreau 40 000 victimes innocentes.
That model of convenience allows him to fit within the timeframe of 1986 and 1990, therefore leaving out 40,000 innocent victims.
À New York, il a diminué encore davantage, simplement grâce à la mise en application de la politique du châtiment pour un carreau brisé. À New York, il a diminué encore davantage, simplement grâce à la mise en application de la politique du châtiment pour un carreau brisé.
In New York City it has gone down even further, simply by starting the broke and pain theory.