calvaire
Définition de calvaire
Nom commun
(Religion) Lieu à Jérusalem où Jésus-Christ fut crucifié. (Figuré) Épreuve pénible, très grande douleur. (Par extension) (Religion) Reproduction du véritable calvaire où l’on vient faire ses dévotions.
Interjection
(Québec) (Familier) Juron, sacre.
Synonyme de calvaire
14 synonymes de 'calvaire'
affliction , croix , peine , supplice , douleur , épreuve , torture , martyre , Golgotha, calice , chemin de croix , géhenne , mortification , temps d'épreuves .
Citations comportant calvaire
Si Jésus vivait de nos jours, il devrait monter au calvaire en portant sa guillotine sur son dos.
Exemples de traduction français anglais contenant calvaire
Elle a parlé de divisions profondes qui déchirent Terre-Neuve et de témoins qui, au moment de leur comparution devant le comité mixte, ont expliqué le calvaire qu'ils ont vécu à cause du débat qui a lieu actuellement et qui est une source de divisions.
She spoke about deep divisions in Newfoundland and the witnesses who appeared at the joint committee speaking about the ``torture'' they underwent over this ongoing and divisive debate.
Ce faisant, nous avons épargné à 22 000 personnes le calvaire de litiges incessants.
By so doing we spared those 22,000 people the ordeal of continuous litigation.
La famille de la victime a vécu un calvaire horrible, subissant douleurs et frustrations depuis maintenant sept ans parce que justice n'a jamais été rendue.
But the family has been dragged through a terrible ordeal for seven years, seven years of pain and frustration because there has never been justice for this murder.