brique
Définition de brique
Nom commun
(Maçonnerie) Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse pétrie, moulée, séchée, cuite, et dont on se sert comme matériau de construction. (Architecture) (Par extension) Construction faite de briques ou d’un assemblage de briques. (Par analogie) Matériau ou objet ayant la forme d’une brique. Emballage parallélépipédique utilisé pour certaines denrées alimentaires (Cuisine) Famille de fromages français à base de lait de brebis, de chèvre ou de vache, à pâte molle à croûte fleurie et souvent en forme de brique. (Argot) Un million d’ancien francs français (dix mille nouveaux francs français, soit 1524 euros). (Est de la France, Suisse) Éclats, des tessons, des fragments d’une chose cassée.
Adjectif
Couleur rouge fade tirant sur le brun. #842E1B
Citations comportant brique
Ne vous dites pas que vous allez construire le plus grand mur jamais construit. Placez une brique à la fois aussi parfaitement que vous le pouvez. Faites cela tous les jours, et bientôt vous aurez un mur.
Exemples de traduction français anglais contenant brique
Aujourd'hui, c'est une brique de 600 pages de jargon juridique auxquelles s'ajoutent 700 pages d'interprétation et de lignes directrices.
Now it is over 600 pages of legalese and another 700 pages of special interpretations and guidelines.
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a dressé un mur de brique entre lui et moi et le groupe qui représente les citoyens de chaque côté des eaux internationales en cause.
A brick wall has been put up between the government of the province of New Brunswick and me and the citizens group representing citizens up and down both sides of that international water.
À l'aube du prochain millénaire, nous avions la possibilité d'intervenir dans des projets essentiellement d'infrastructures, de la brique et du béton.
On the eve of the next millennium, we had the opportunity to invest in infrastructure projects, which are strictly brick and mortar projects.
Comme le ministre l'a si bien dit, au lieu de mettre l'argent dans la brique et le béton, dans des immeubles de luxe, nous avons décidé de l'investir dans notre capital intellectuel.
As the minister so eloquently stated, rather than putting it into bricks and mortar, into fancy designs or houses or buildings, we have decided to invest in our intellectual capital.
Il faut bien comprendre que le projet de loi C-28 est une brique imposante dans laquelle les Canadiens et Canadiennes ne peuvent se retrouver.
We must remember that Bill C-28 is a great fat volume that Canadians will find muddling.
Il tarde tellement à ce dernier d'imprimer sa marque sur l'économie qu'il a créé cette brique de 464 pages, dont l'adoption ne sera qu'une formalité, qui mettra en oeuvre la politique fiscale libérale, laquelle est caractérisée par la complexité, la manipulation et l'ingérence dans les champs de compétence des autres paliers de gouvernement.
He is so eager to put his stamp on the economy that he has created this 464 page rubber stamp to enshrine Liberal tax policy in a never-never land of complexity, manipulation and government interference and intrusion into other government jurisdictions.
Le projet de loi est, quant à lui, une brique de 464 pages, écrite dans un jargon obscur que seuls les fiscalistes ou les comptables peuvent maîtriser.
As for the bill itself, it is a document of 464 pages written in an obscure jargon that only tax experts or accountants can understand.
C'est en effet une énorme brique de 464 pages abordant tellement de sujets qu'il est facile d'y faire des tours de passe-passe, d'y cacher des amendements pouvant bénéficier à certains individus ou groupes d'individus.
It is in fact a humungous volume of 464 pages covering so many subjects that it is easy to play a game of hide and seek with and slip in unnoticed amendments that could benefit certain individuals or groups of individuals.
C'est comme si les libéraux avaient construit un mur en brique que les étudiants essaient de franchir.
It is like a brick wall set up by the Liberals that students have been trying to jump over.
Aujourd'hui, c'est littéralement une brique et encore.
We now have an act that is literally a stack.
Pour m'amuser, j'ai commencé à vérifier dans la brique des cotisations ou d'aide au financement des partis politiques.
For the fun of it, I took a look at the big book on financial contributions made to political parties.
Unanimement, tous ceux qui sont nommés, tous, sans exception, on les retrouve dans le gros livre, dans la grosse brique de ceux qui ont cotisé au Parti libéral du Canada, l'année dernière par exemple.
Without exception, the names of all those appointed to these boards is in the big book that lists those who made contributions to the Liberal Party of Canada, for example last year.
Il a fait le tour de la maison et a placé une brique dans chaque réservoir de toilette.
He has gone around the House and put a brick in the water tank of each toilet.