Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

boulot

Définition de boulot

Adjectif

(Familier) Petit, rondelet, gros, court, rond, arrondi.

Nom commun

(Familier) Personne boulotte, petite et rondelette.

Nom commun

(Familier) Travail ; emploi. Travail répétitif, train-train. Travail pénible.

Nom propre

(Argot des Gadz’Arts) le réfectoire à la Boquette.

Citations comportant boulot

Ces papiers ne sont que des extraits de toutes les sociétés qui vont être incluses dans le trust que mes deux fils vont gérer. J'espère que je reviendrai leur dire : 'Vous avez fait du bon boulot !' Et s'ils n'ont pas fait du bon boulot je leur dirai : 'Vous êtes virés !'.

Donald TRUMP

J'ai fait un bon boulot avec moi-même, tout seul. Je me suis construit par rapport à mes rêves et je ne m'en suis pas trop mal sorti.

Johnny HALLYDAY

Si je devais un jour me suicider, je le ferais le matin plutôt que le soir. Au moins, ça fera une journée de boulot en moins.

Philippe GELUCK

Exemples de traduction français anglais contenant boulot

Je félicite mon collègue d'en face qui accomplit énormément de boulot dans ce domaine.

I salute my colleague opposite who does a tremendous amount of work on this issue.

Nos militaires accomplissent tellement de boulot chaque jour.

The forces do so much day in and day out.

Je tiens à les remercier pour l'énorme boulot qu'ils ont ainsi accompli.

I thank them for the enormous amount of work they have done on this subject.

La vérité c'est que le gouvernement fédéral a forcé les gouvernements provinciaux a faire son sale boulot en réduisant de plus de 55 p. 100 les paiements de transfert au titre de l'éducation et des soins de santé.

The truth of the matter is that the federal government has forced the provincial governments to do its political dirty work by reducing transfer payments by up to 55% for health care and education.

Les suggestions du Bloc québécois se sont butées à une fin de non-recevoir de la part du gouvernement libéral et on sait que le porte-parole de notre formation en matière de finances a fait un boulot extraordinaire pour proposer des solutions concrètes au gouvernement.

The suggestions made by the Bloc Quebecois were flatly rejected by the Liberal government, even though our finance critic did an extraordinary job in proposing concrete solutions to the government.

Néanmoins, nous considérons qu'il suffirait d'un peu de bonne volonté de la part des intervenants du milieu pour que les policiers municipaux du Québec, qui effectuent un boulot colossal à l'étranger, puissent, eux aussi, avoir droit à la part qui leur revient.

Still, we feel that a little goodwill on the part of those involved is all that is necessary to ensure that municipal police officers from Quebec-who do a tremendous job abroad-can also get their fair share.

Nous savons qu'il y a beaucoup de juges qui font du bon boulot et qui travaillent de longues heures à cette fin.

We know there are many good judges who do fine work and work long hours to do their work well.

Voir plus