botte
Définition de botte
Nom commun
Chaussure épaisse au long col : selon les différents usages auxquels elles sont destinées, ce col peut monter jusqu’au mollet, jusqu’aux genoux ou jusqu’à la cuisse. La botte peut avoir une fonction utilitaire ou esthétique. (Figuré) Régime oppressive. (Figuré) (Géographie) Péninsule italienne. (Argot polytechnicien) Élèves sortis premiers au classement de l’École polytechnique.
Nom commun
Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble. (En particulier) (Agriculture) Assemblage de foin, de paille, en forme rectangulaire. (En particulier) (Jardinage) Assemblage des feuilles, des racines, qui forme une espèce de touffe, de paquet. (En particulier) (Textile) Assemblage de plusieurs écheveaux de fils textiles liés ensemble. (Par extension) Grande quantité de plusieurs choses. (Par extension) (Populaire) Fourrage donné au petit bétail. (Figuré) (Populaire) Relation sexuelle qu’un homme propose à une femme. Réunion d'un certain nombre d'échalas propres à faire les treillages, contenant ensemble la quantité de trente-six toises linéaires[2]. (Charpenterie) Ensemble de lattes carrées pour la pose des tuiles se vendent à la botte, qui en contient cinquante deux : chaque latte a quatre pieds de longueur un pouce trois quarts ou deux pouces de large et deux à trois lignes d'épaisseur. La latte à ardoise s'appelle latte volige ; elle doit être de bois de chêne et avoir la même longueur que la latte carrée quatre à cinq pouces de large et trois lignes d'épaisseur ; elle se débite aussi à la botte mais la botte n'en contient que vingt cinq. La botte peut faire à peu près une toise et demie de couverture chaque latte est attachée par quinze clous quand elle est large et quand elle est étroite dix suffisent; on y attache l'ardoise avec deux ou trois clous on compte ordinairement une livre et demie de clous par botte de lattes[3]. (Agriculture) Cheval de manège doit avoir pour son ordinaire, une botte de foin de seine c'est à dire, c'est à dire du foin qui croit au long de la rivière de la Seine, car une botte de ce foin nourrit deux fois mieux que les botte du foin qui est élevé loin des rivage de la seine[4].
Nom commun
(Escrime) Coup porté sur l’adversaire.
Nom commun
(Marine) Synonyme de tonneaux.
Citations comportant botte
Pour trouver une aiguille dans une botte de foin, c'est facile : brûlez la botte et l'aiguille apparaîtra.
Exemples de traduction français anglais contenant botte
Les Vietnamiens avaient littéralement été sous la botte des Français, ceux de Vichy, et même celle des Japonais durant la Seconde Guerre mondiale et durant les années qui ont suivi.
The Vietnamese had been under the heel, literally speaking, of the French, the Vichy French and even the Japanese during the second world war and post second world war.
Le gouvernement ne tient pas le peuple canadien sous sa botte comme le font certains dictateurs.
The government does not have control to the extent that some dictatorships have over their people.