bonnes moeurs

Les pétitionnaires demandent qu'on revoie diligemment le mandat du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, le CRTC, afin de décourager la promotion de la pornographie et d'encourager la diffusion d'émissions liturgiques dans le but de favoriser les bonnes moeurs et des valeurs familiales saines. Les pétitionnaires demandent qu'on revoie diligemment le mandat du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, le CRTC, afin de décourager la promotion de la pornographie et d'encourager la diffusion d'émissions liturgiques dans le but de favoriser les bonnes moeurs et des valeurs familiales saines.

This petition asks for the very prudent review of the mandate of the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission, the CRTC, to discourage the provocation of pornography and rather to encourage the broadcasting of ecclesiastical programming to support morality and wholesome family lifestyles.