biotechnologie
Définition de biotechnologie
Nom commun
Utilisation d’êtres vivants, en particulier de microorganismes dans des applications industrielles, agricoles, médicales ou technologiques. Application des principes de l’ingéniérie technologique au monde du vivant.
Synonyme de biotechnologie
0 synonymes de 'biotechnologie'
Antonyme de biotechnologie
0 antonymes de 'biotechnologie'
Citations comportant biotechnologie
Exemples de traduction français anglais contenant biotechnologie
Le Canada exploite des secteurs gagnants, secteurs sur lesquels nous pouvons nous appuyer pour consolider notre position d'avant-garde dans le monde, notamment dans les domaines de l'aérospatiale, des technologies environnementales, de la biotechnologie ainsi que des technologies des télécommunications et de l'information. Le Canada exploite des secteurs gagnants, secteurs sur lesquels nous pouvons nous appuyer pour consolider notre position d'avant-garde dans le monde, notamment dans les domaines de l'aérospatiale, des technologies environnementales, de la biotechnologie ainsi que des technologies des télécommunications et de l'information.
Canada has winning sectors, sectors on which we can build and grow to world leadership, for example, aerospace, environmental technologies, biotechnology and telecommunications and information technologies.
Nous pensons également qu'il y a un potentiel de croissance énorme dans les secteurs traditionnels comme la foresterie, les mines et l'agriculture, qui passe par l'innovation et l'adaptation de la technologie informatique et de la biotechnologie pour l'amélioration de la production, la recherche de nouveaux marchés et le développement de nou Nous pensons également qu'il y a un potentiel de croissance énorme dans les secteurs traditionnels comme la foresterie, les mines et l'agriculture, qui passe par l'innovation et l'adaptation de la technologie informatique et de la biotechnologie pour l'amélioration de la production, la recherche de nouveaux marchés et le développement de nou
We also believe there is enormous growth potential for traditional sectors such as forestry, mining and agriculture to innovate and adapt information technology and biotechnology to improve productivity, to reach new markets and to develop new products.
Aujourd'hui, le Canada est à l'avant-garde en aérospatiale, dans le domaine des produits biopharmaceutiques, en biotechnologie dans les domaines de l'agriculture et des pêches, ainsi que dans les technologies de l'environnement, de l'information et des télécommunications. Aujourd'hui, le Canada est à l'avant-garde en aérospatiale, dans le domaine des produits biopharmaceutiques, en biotechnologie dans les domaines de l'agriculture et des pêches, ainsi que dans les technologies de l'environnement, de l'information et des télécommunications.
Canada leads today in the aerospace industry, biopharmaceuticals, biotechnology in agriculture and fisheries and environmental information and telecommunications technologies.
Ces dernières années, elle a réussi à diversifier ses activités, s'adonnant désormais à la production à valeur ajoutée, à la fabrication et à la vente de pâtisseries, à la fabrication d'engrais, à la production d'éthanol, au développement de nouvelles technologies dans le domaine de la biotechnologie et à bien d'autres activités. Ces dernières années, elle a réussi à diversifier ses activités, s'adonnant désormais à la production à valeur ajoutée, à la fabrication et à la vente de pâtisseries, à la fabrication d'engrais, à la production d'éthanol, au développement de nouvelles technologies dans le domaine de la biotechnologie et à bien d'autres activités.
In recent years it has successfully diversified into valued added processing, bakery supply and manufacturing, fertilizer manufacturing, an ethanol plant, biotechnology development and a host of other areas.
Ce matin, la société Petro-Canada, dont le siège est à Calgary, et la compagnie de biotechnologie Iogen, d'Ottawa, ont signé une entente historique afin de produire de l'essence non polluante en se servant de déchets agricoles et de déchets de bois transformés. Ce matin, la société Petro-Canada, dont le siège est à Calgary, et la compagnie de biotechnologie Iogen, d'Ottawa, ont signé une entente historique afin de produire de l'essence non polluante en se servant de déchets agricoles et de déchets de bois transformés.
This morning Petro-Canada, based in Calgary, and the Ottawa biotechnology company, Iogen, signed a landmark deal to produce pollution free motor fuels from converted agricultural and wood waste.
L'économie du Québec comprend des secteurs de pointe prospères, comme les industries de l'aérospatiale et de la biotechnologie et des produits pharmaceutiques.
The Quebec economy includes thriving high tech industries, such as aerospace, biotechnology and the pharmaceutical industry.
De tels accords entre secteurs apportent une contribution importante en stimulant la recherche fondamentale en pharmacologie et en biotechnologie dans les universités et les établissements privés de recherche au Canada.
Such agreements among sectors make an important contribution by fostering basic research in the pharmaceutical and biotechnical fields in Canada's universities and research industry.
Au sujet des produits biotechnologiques, le projet de loi établit un filet fédéral de sécurité ainsi que l'autorité d'instaurer des règlements en vue d'utiliser la biotechnologie de façon sécuritaire et efficace à des fins environnementales.
With regard to biotechnological products, the bill creates a federal safety net and the authority to regulate the safe and efficient use of biotechnology for environmental purposes.
Votre comité a étudié la question de la biotechnologie en ce qui concerne l'agriculture et l'agroalimentaire.
Your committee reviewed the issue of biotechnology as it pertains to agriculture and agri-food.
La nouvelle stratégie canadienne sur la biotechnologie intéresse trois ministères:
The new Canadian biotechnology strategy involves three departments:
Une étude de faisabilité sera entreprise pour l'implantation, dans l'est du Québec, d'un centre de recherche en biotechnologie relié au domaine maritime.
A study of the feasibility of setting up a shipping biotechnology research centre in eastern Quebec will be carried out.
La biotechnologie agricole au nouveau millénaire», déposé à la Chambre des communes le 9 juin 1998.
Agricultural Biotechnology in the New Millennium'', which was tabled in the House of Commons on June 9, 1998.
Parmi les secteurs de développement technologique que l'on retrouve dans la région de Montréal, l'Institut de recherche en biotechnologie et l'Agence spatiale jouent un rôle important.
Among the sectors of technological development that are located in the Montreal region, the Biotechnology Research Institute and the Space Agency play an important role.