Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

besogne

Définition de besogne

Nom commun

Travail qu’exige de chacun sa profession, action par laquelle on fait une œuvre. Effet du travail, l’ouvrage même qui résulte du travail.

Citations comportant besogne

C'est d'ordinaire une besogne épineuse : on néglige ce qui précède et ce qui suit l'endroit qu'on cite, et on s'expose à mille querelles.

Voltaire

Exemples de traduction français anglais contenant besogne

Elles veulent que ces organismes culturels fassent la sale besogne à leur place.

They want those cultural groups to do their dirty work for them.

La famille Scott a donné au Canada un politicien dur à la besogne et déterminé à améliorer sa ville natale, sa circonscription et son pays.

Bill's family gave this country a hardworking politician committed to improving his hometown, his riding and his country.

Si la députée veut déclarer à la Chambre qu'elle appuie les premières nations, qu'elle assiste aux réunions du comité, qu'elle mette la main à la pâte et participe aux travaux qui n'ont rien de drôle, à la besogne qui s'accomplit en l'absence de caméras, sans envolées lyriques.

If the member is going to tell the House that she supports first nations then let us see her at the committee meetings, at the drudgery and the work that there is no fun in, where there are no cameras and no glorious speeches.