battement
Définition de battement
Nom commun
Action de battre, en parlant des choses. (Danse) Mouvement en l’air qui se fait avec une jambe, tandis que l’autre soutient le poids du corps. (Escrime) Attaque qui commence par un coup léger donné sur l’épée de l’adversaire. (Arts) Montant fixé à l’un des battants qui recouvre la jonction des deux battants ; du Montant fixe sur lequel viennent s’appuyer, quand on les ferme, les deux battants d’une porte, d’une grille ; de la Petite pièce métallique qui reçoit le choc d’une persienne et sert à l’arrêter. Secousse produite par l’oscillation du pendule d’une horloge. (Vieilli) Oscillation ; vibration. (Médecine) Mouvement alternatif de dilatation et de resserrement du cœur, du pouls, des artères.
Synonyme de battement
17 synonymes de 'battement'
remous , balancement , bruit , oscillation , palpitation , frémissement , alternance , vibration , rythme , pulsation , pause , mouvement alternatif , frisson , coup , mouvement , entracte , clignement .
Citations comportant battement
Il y a deux genres de musique. L'une provient des cordes d'une guitare, l'autre des cordes du coeur. Un son provient d'un orchestre de chambre, l'autre du battement de la chambre du coeur. L'un provient d'un instrument en graphite et en bois, l'autre d'un organe en chair et en os.
On raconte que le battement d'une aile de papillon à honolulu suffit à causer un typhon en californie. or, vous possédez un souffle plus important que celui provoqué par le battement d'une aile de papillon, n'est-ce-pas ?
Exemples de traduction français anglais contenant battement
En une seconde, en un battement des paupières, ces personnes, qui étaient des membres de la société productifs et en santé, se trouveront désormais au bas de l'échelle socio-économique dans des pays déchirés par la guerre civile.
They went in a brief second, in the click and the blink of an eye, from being a productive, healthy member of society to one that will occupy the lowest socioeconomic rung in countries racked by civil war.
Un parent s'occupe des enfants à la maison pendant la journée, l'autre le soir et il y a une heure de battement où les enfants sont confiés à une gardienne.
One parent is with the children in the day and the other at night and maybe there is an hour with a sitter.