bastion
Définition de bastion
Nom commun
(Architecture) Ouvrage de fortification qui fait partie de l’enceinte du corps d’une place : il présente en saillie deux faces et deux flancs. Il est relié à l’enceinte par ces derniers. (Par analogie) (Géographie) (Figuré) Élément géographique avancé. (Par extension) (Figuré) Tout ce qui semble inexpugnable. (Réseaux informatiques) Machine du réseau qui fournit un point d’entrée ou de sortie unique vers Internet.
Synonyme de bastion
16 synonymes de 'bastion'
défense , fortification , ouvrage , rempart , forteresse , protection , citadelle , sauvegarde , boulevard , bastille , bouclier , casemate , poivrière , retranchement , sanctuaire , soutien .
Antonyme de bastion
0 antonymes de 'bastion'
Citations comportant bastion
Exemples de traduction français anglais contenant bastion
Cela pourrait surprendre ceux et celles d'entre vous qui voient l'Alberta uniquement comme un bastion d'individualistes mal dégrossis d'apprendre qu'il s'y trouve un pourcentage plus élevé de bénévoles que dans toute autre province canadienne. Cela pourrait surprendre ceux et celles d'entre vous qui voient l'Alberta uniquement comme un bastion d'individualistes mal dégrossis d'apprendre qu'il s'y trouve un pourcentage plus élevé de bénévoles que dans toute autre province canadienne.
Those of you who believe that Alberta is a bastion of rough-edged individualists might be surprised to learn that it has the highest percentage of volunteers of all provinces.
Ce serait pure folie que de permettre la tenue d'un tel événement dans ce qui est censé être le bastion de la tolérance et de la réflexion modérée. Ce serait pure folie que de permettre la tenue d'un tel événement dans ce qui est censé être le bastion de la tolérance et de la réflexion modérée.
It really borders on lunacy that this would be permitted to take place in this building which is supposed to be the bastion of tolerance and moderate thinking.
Curieusement, le Québec, le bastion des droits provinciaux, reste toujours dans les coulisses. Curieusement, le Québec, le bastion des droits provinciaux, reste toujours dans les coulisses.
Oddly enough, Quebec, the champion of provincial rights, remains on the sideline.