avec conviction

Je répète avec conviction que le fait qu'en plus du surplus accumulé de la caisse de l'assurance-emploi, il y ait un surplus prévu de 6,7 milliards de dollars, c'est un scandale. Je répète avec conviction que le fait qu'en plus du surplus accumulé de la caisse de l'assurance-emploi, il y ait un surplus prévu de 6,7 milliards de dollars, c'est un scandale.

Again, it is outrageous to have an accumulated surplus in the employment insurance fund, and to also have an anticipated surplus of $6.7 billion.