auto

Les efforts déployés à l'école comme à la maison et probablement aussi dans le cadre de programmes gouvernementaux font bien comprendre qu'il est grave d'être ivre, que se soit au volant d'une auto ou d'une motoneige ou aux commandes d'une machine agricole. Les efforts déployés à l'école comme à la maison et probablement aussi dans le cadre de programmes gouvernementaux font bien comprendre qu'il est grave d'être ivre, que se soit au volant d'une auto ou d'une motoneige ou aux commandes d'une machine agricole.

The education in our schools, in our homes and probably by government programs all point out how serious is the issue of being drunk, whether in a car or on a snowmobile or on a farm implement.

C'est le cas où un jeune, ou un adulte, décide d'utiliser une auto ou un autre véhicule sans demander le consentement du propriétaire, mais qui n'a pas d'intention malhonnête, qui n'a pas l'intention de frauder, où le caractère frauduleux n'existe pas, et le législateur a permis à la Couronne de décider si c'est en vertu de l'article 322 du C'est le cas où un jeune, ou un adulte, décide d'utiliser une auto ou un autre véhicule sans demander le consentement du propriétaire, mais qui n'a pas d'intention malhonnête, qui n'a pas l'intention de frauder, où le caractère frauduleux n'existe pas, et le législateur a permis à la Couronne de décider si c'est en vertu de l'article 322 du

This is the case where a young person, or an adult for that matter, decides to use an automobile or another vehicle without the owner's consent, but does not have a criminal intent, has no intent to defraud, there is no fraudulent intention, and the lawmakers leave it up to the crown to decide whether to prosecute under section 322 of the Criminal Code or under subsection 335 (1).

Pendant que la mère doit payer 15 p. 100 de plus pour les couches, celui qui a de l'argent, qui veut s'acheter une auto de 45 000 $, celui-là paie moins. Pendant que la mère doit payer 15 p. 100 de plus pour les couches, celui qui a de l'argent, qui veut s'acheter une auto de 45 000 $, celui-là paie moins.

While a mother is paying 15% more for diapers, the person who has money and who wants to buy a $45,000 car is paying less.

Il faut garder à l'esprit que la carrosserie de cette vieille auto est devenue un classique et qu'elle est irremplaçable. Il faut garder à l'esprit que la carrosserie de cette vieille auto est devenue un classique et qu'elle est irremplaçable.

Keep in mind that the body of this old car is classic and irreplaceable.

Cette auto roulait-elle tout simplement sur la route lorsque cette peinture lui est tombée dessus? Cette auto roulait-elle tout simplement sur la route lorsque cette peinture lui est tombée dessus?

Was the car just driving along and suddenly it got painted?