Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

au-devant

Définition de au-devant

Adverbe

À la rencontre de quelque chose. — Note : Elle donne l'idée de mouvement anticipé vers quelque chose ou quelqu’un.

Synonyme de au-devant

1 synonymes de 'au-devant'

à la rencontre.

Antonyme de au-devant

0 antonymes de 'au-devant'

Citations comportant au-devant

La curiosité des enfants est un penchant de la nature qui va comme au-devant de l'instruction ; ne manquez pas d'en profiter.

Fénélon

Tu dois vivre dans le présent, te lancer au-devant de chaque vague, trouver ton éternité à chaque instant.

Henry David THOREAU

Exemples de traduction français anglais contenant au-devant

En ne mettant pas en place un système de verrouillage efficace, le solliciteur général court au-devant des troubles, des voies de fait et des émeutes à Kingston.

By not having a secure locking system the solicitor general is leaving the door open for trouble, for assaults and for riots at Kingston.

Les dernières années de sa vie, les électeurs de sa circonscription allaient au-devant de lui pour le remercier pour son excellent travail comme député aussi bien à Ottawa qu'à Fredericton.

In the final years of his life his constituents would approach him and offer their thanks for the fine work he had done as their member of Parliament and in the legislative assembly.

Nous devons aller au-devant des problèmes.

We have to make it proactive.

Autrement dit, nous allons au-devant des coups au lieu d'agir après coup.

In other words, we are being proactive rather than reactive.