assidu
Définition de assidu
Adjectif
(Propre) (Figuré) Qui fait preuve d’assiduité. (Par extension) Qui est continu, qui se répète fréquemment.
Synonyme de assidu
17 synonymes de 'assidu'
constant , attentif , continu , diligent , fidèle , suivi , zélé , scrupuleux , ponctuel , incessant , exact , appliqué, sérieux , soutenu, régulier , persistant , vigilant .
Antonyme de assidu
5 antonymes de 'assidu'
dilettante , inexact , interrompu , irrégulier , négligent ,
Citations comportant assidu
Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse. Il n'y a pas de femme au monde qui puisse résister aux soins assidus et à toutes les attentions d'un homme qui veut la rendre amoureuse.
Exemples de traduction français anglais contenant assidu
Grâce au travail assidu de mes collègues de la Chambre et du Sénat qui ont examiné la modification proposée, le Parlement fédéral est en mesure de contribuer à la réforme du système scolaire de Terre-Neuve et du Labrador d'une manière qui optimisera les chances des enfants de cette province de recevoir une bonne éducation. Grâce au travail assidu de mes collègues de la Chambre et du Sénat qui ont examiné la modification proposée, le Parlement fédéral est en mesure de contribuer à la réforme du système scolaire de Terre-Neuve et du Labrador d'une manière qui optimisera les chances des enfants de cette province de recevoir une bonne éducation.
Thanks to the hard work of those colleagues in the House and in the Senate who examined the proposed amendment, the federal Parliament is in a position to contribute to the reform of the school system of Newfoundland and Labrador in a way that will maximize chances for children of that province to get a good education.
Je me permets de dire tout de suite que le ministre des Finances est un membre honnête et assidu de cet endroit et qu'il mérite notre respect. Je me permets de dire tout de suite que le ministre des Finances est un membre honnête et assidu de cet endroit et qu'il mérite notre respect.
Let me say at the outset that I believe the hon. Minister of Finance is a honest and diligent member of this place and is deserving of respect.
Je n'ai aucune raison de croire que cet homme n'est pas un citoyen honorable, assidu et loyal. Je n'ai aucune raison de croire que cet homme n'est pas un citoyen honorable, assidu et loyal.
I have no reason to believe that he is anything but an honourable, diligent and loyal Canadian citizen.
Si j'étais aussi peu assidu que certains des sénateurs d'aujourd'hui, il faudrait que je me cherche un autre emploi. Si j'étais aussi peu assidu que certains des sénateurs d'aujourd'hui, il faudrait que je me cherche un autre emploi.
If I had an attendance record like some of today's senators, I would have to begin looking for a new job.
Ce sera pour moi un honneur de participer, avec mes collègues du comité de l'industrie, à un effort assidu et non partisan en vue d'élaborer un projet de loi efficace. Ce sera pour moi un honneur de participer, avec mes collègues du comité de l'industrie, à un effort assidu et non partisan en vue d'élaborer un projet de loi efficace.
It will be a privilege for me to work with my colleagues on the industry committee in a diligent and non-partisan effort to achieve responsive legislation.
Le Comité de l'industrie doit continuer de faire un effort assidu et, je dirai, non partisan, en vue d'élaborer un projet de loi efficace.
The industry committee must continue to work in a diligent and, I would argue, non-partisan effort to achieve responsible legislation.
Monsieur le Président, depuis 1994, contrairement à ce que prétendent les libéraux fédéraux, le gouvernement du Parti québécois est un participant actif et assidu aux rencontres fédérales-provinciales et ce, beaucoup plus que ne l'a été le gouvernement libéral de 1990 à 1994.
Mr. Speaker, contrary to the federal Liberals' claims, since 1994 the Parti Quebecois government has been an active and faithful participant in federal-provincial meetings, far more so than the 1990-94 Liberal government.
Il y avait bien des agriculteurs, pour la plupart des producteurs qui avaient de tristes histoires à raconter au sujet de la crise des revenus au Saskatchewan. Après avoir eu à subir le questionnement assidu des agriculteurs membres de l'United Grain Growers lors de leur congrès annuel, je suppose que le ministre éprouvait des réticences à a
There were farmers there, primarily producers who had stories to tell about the income crisis facing Saskatchewan. After the tough questions at the United Grain Growers annual meeting I suppose the minister was a bit hesitant to attend another farmer rally.