archéologique

Ce sont des trésors archéologiques. Ce sont des trésors archéologiques.

They are an archaeological treasure.

Ce parc protège un site naturel aux paysages de toundra impressionnants-spectaculaires canyons, abondance de caribous, de boeufs musqués, de loups, d'oiseaux et d'autres espèces sauvages du Nord-ainsi que des sites archéologiques qui témoignent d'une présence humaine remontant à des milliers d'années. Ce parc protège un site naturel aux paysages de toundra impressionnants-spectaculaires canyons, abondance de caribous, de boeufs musqués, de loups, d'oiseaux et d'autres espèces sauvages du Nord-ainsi que des sites archéologiques qui témoignent d'une présence humaine remontant à des milliers d'années.

The park protects a natural site blessed with impressive tundra landscapes-spectacular canyons, many caribou, musk sheep, wolves, birds and other wild species from the North-as well as archaeological sites which confirm that there was a human presence thousands of years ago.

L'interprétation des sites archéologiques soulève d'importantes questions au sujet du développement de la culture des Inuits thulé à cet endroit et des origines de la société inuit. L'interprétation des sites archéologiques soulève d'importantes questions au sujet du développement de la culture des Inuits thulé à cet endroit et des origines de la société inuit.

The interpretation of archeological sites raises important questions about the culture of Thule Inuit in that area, and about the origins of Inuit society.

Cette toundra comprend des canyons spectaculaires abritant des rivières, des régions d'intérêt scientifique, des sites archéologiques et une faune abondante. Cette toundra comprend des canyons spectaculaires abritant des rivières, des régions d'intérêt scientifique, des sites archéologiques et une faune abondante.

This tundra landscape includes spectacular river canyons, areas of scientific interest, archeological sites and abundant wildlife.

Il est impérieux de protéger les centaines de sites archéologiques. Il est impérieux de protéger les centaines de sites archéologiques.

Protection of the hundreds of archeological sites is imperative.