apposer
Définition de apposer
Verbe
Poser, appliquer sur quelque chose. (Spécialement) Appliquer juridiquement un timbre ou une signature sur une pièce administrative. (Spécialement) Poser juridiquement un sceau, en parlant d'un appartement, d'un meuble fermant, etc., afin d’empêcher qu’on n’en tire ce qui y est enfermé. (Figuré) Mettre, insérer.
Citations comportant apposer
Sur ce sentiment inconnu, dont l'ennui, la douceur m'obsèdent, j'hésite à apposer le nom, le beau nom grave de tristesse.
Exemples de traduction français anglais contenant apposer
Dans l'industrie agricole, tout le monde sait qu'une poulie ou une prise de force en marche, c'est très dangereux, mais tous les fabricants de machines doivent apposer des avertissements sur celles-ci.
When I look at the farming industry everybody knows that running pulleys or PTOs are dangerous, but every machine company is forced to put warning decals on them.
En insérant en douce la modification concernant les installations permanentes, il permet à une compagnie de tabac de faire la promotion d'un immeuble permanent, par exemple de financer la rénovation d'un immeuble et d'y apposer ensuite une grande affiche, sans que la moindre restriction ne s'applique à la publicité sur le devant de l'immeubl
By sneaking in the change with respect to the permanent facilities it has allowed for tobacco companies to sponsor permanent buildings, for example to put up the money to renovate buildings and then be able to have big signs without any restrictions or limitations on the front of the buildings advertising the tobacco companies.